Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: diosala egin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:009 | 2002-11-13 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
diosal(-)egin 3: Lard ("elkarri diosal-egiñik"), Arr May ("Guziaz ere gaitza aurrera zijoan, eta usiñ edo ao zabalka egitean person asko hiltzen ziran, eta, uste danez, usiñ egiten dutenai diosal egiteko eta ao-zabalka dagoenean gurutzearen señalea egiteko usadioa onetatik etorri zan"), Lab SuEm ("Azken biok burua makurtuaz diosal egiñez"); diosala egin 8: AA 3 ("Geroztik diosala ere etzion gogotik egiten", "Begira, len diosala egiten diezunai, ukatu diezun gorrotoan zauden ezkero?", "edo aek diosala eginda, eranzun bage utzi dituzun?"), Lard 2 ("diosala egin bezain laster", "Rakel'i diosala egin zion"), Ir YKBiz 2 ("Etxera sartzean, diosala egizue, esanez: Pakea dela etxe onetan", "yoan ziran lasterka arengana ta diosala egin zioten"), Etxde JJ ("Bi emakumeak alkarri diosala egin ondoren"); diosaldu 1, Lard ("Eta zuek senideai bakarrik diosaltzen badiezute, zer Bestek baño geiago egiten dezute?"). Eta OEH argitaratuan gainera: Arzac EE 1884a ("Arizkungo eliza alderonz, nongo ezkillak, beren birunka ariñarekin, badiruri diosaltzen dituztela").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
diosal egin 4: Lab TOE ("Gizonezkoak kutsuturik elkarren artean esku-estutzea, bizkarreko ta diosal egiten diote Pantxo'ri"), J.M. Mendizabal 2 ("Elkarri diosal egin eta mahaian jarri ziren", "Gabon Jainkoak deizuela! #mdash#egiten zien diosal Santxok, gaurgero lasai eta ederbegira"), LurE/3 ("Diosal egin, agurtu"); diosala egin 5: Oihanaren deia ("Baina bat baino gehiago ikusi zituen, isatsa mugituaz gizonari diosala egiten"), A. Urcelay ("inguruko guztiek maitekiro agurtzen dute, diosala eginez"), E. Berazubi ("Kaixo, lagun #mdash# diosala egin zion kortesiaz"), LurE/3 ("Ez dutela gorrotorik diote, baina ukatzen edo muzinka egiten dute diosala"), F. Juaristi ("Aurretik pasa eta ez dinate diosalik egiten"); diosaldu 4: J.I. Uranga ("Andre Terexak, saritu zuben andre Inaxi bere eginde onagatik, eta ezkerrak elkarri emanaz diosaldu ziran berriro elkar ikusi arte"), LurE/3 2 (hiztegi-sarreran: "diosaldu, diosal, diosaltzen"), H. Etxeberria ("Rekarte doktoreak, eskua emanez diosaldu ondoren, ate hartan barrura laguntzeko erregutu zion").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
diosaldu : HiztEn, LurE; diosal egin : HiztEn (adib. gisa), LurE (adib. gisa: diosala egin) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
diosaldu : EuskHizt, EskolaHE, DRA; diosal egin : EuskHizt (adib. gisa), ElhHizt (AS), HiruMila, EskolaHE (adib. gisa) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: adib. gisa / ElhHizt: AS / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Tradizioko erabilerek bermatzen dute
lantaldearen informazioetan, diosal egin baino erabilixeagoa da -a-duna, alde txikiarekin bada ere.
Informazio osagarria
Esapideei dagokien sistematika
egin: -a.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
diosal sarrerari dagokion azpisarrera.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
