Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    bular:
    1. iz. (Anat.) pecho, tórax, pulmón;
      bularreko mina: dolor de pecho
      bularra airez bete: llenar de aire los pulmones
      bular-joka: dándose golpes de pecho
      bularreko haurra: niño/ña de pecho
      bular-kaxa: caja torácic
      bular-joka: dándose golpes de pecho
      bular gainean eskua jarrita: puesto la mano sobre el pecho
    2. (animales) pechuga, pecho, pecha de aves;
      ahate-bularra: pechuga de pato
      bularraren kontra estutu: apretar contra la pechuga
    3. mama, seno, pecho materno;
      neskatilari bularrak, irten-irtenak, ageri zitzaizkion: a la chica le salían los pechos muy tiesos
      bularra eman: amamantar, dar el pecho
      bularra hartu: mamar
      bularra kendu: cesar o dajar de amamantar
    4. pecho (leche para chupar);
      bere amari bularra eskatzen dion umea: niño que pide el pecho de su madre
    5. h.e. hermano/hermana de leche;
      Inesen bular-ahizpa zen: Santa Inés era hermana de leche
      Jainkoak nahi izan zinan hura hire bular-neba izatea: Dios quiso que aquel fuera hermano de leche tuyo
    6. irud. ánimo, valor: izan bular: ten ánimo
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak