dagokionean ≠ dagokionez

dagokionean ≠ dagokionez

Dagokionean denbora-balioa duen esaldian bakarrik erabili ohi da, perpaus nagusian adierazten dena NOIZ gertatzen den adierazteko. Dagokionean egiten du lan. Dagokionean hasiko da kantuan.

Dagokionez, berriz, moduzkoa da eta esaldian mintzagai berria sartzeko erabiltzen da. Isabeli dagokionez (*dagokionean), ez da etorri azterketa egitera. Hau pentsatzen dut gai horri dagokionez (*dagokionean). [EH]

 

KOMUNZTADURA. Testuinguruarekin komunztadura gorde behar du, bestalde, denborari eta pertsonei dagokienez (dagokidanez, zegokienez, dagokizuenez, etab.). Irlanderari dagokionez, hau da egoera. Niri dagokidanez, egon zaitez lasai. Amari obeditu zion; ez, ordea, barauari zegokionez. *Gorabehera horiei dagokionez (> dagokienez). *Ikasleoi dagokionez (dagokigunez)... [EH (egon sarrera)]

 

Gehiago jakiteko

EUSKALTZAINDIA. “Denbora adieraztea: dagokionean/*dagokionez”, Jagonet galde-erantzunak.

PETRIRENA, Patxi (2011). Morfosintaxiaren inguruko zalantzak eta argibideak. Gasteiz: Ikasmaterialen Aholku Batzordea (EIMA)-Eusko Jaurlaritza (61).

SARASOLA, Ibon (1997). Euskara batuaren ajeak. Irun: Alberdania (55).

EHUko Euskara Zerbitzua (2015). "Dagonionez/dagokionean", Ehulkuren aholku guztiak.

EHUko Euskara Institutua (2012). "Dagokionean/dagokionez/dagokio(rik)", Kalkoen Behatokia.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper