(...) HAURRIDEEN IZENAK HIZKUNTZA BATZUETAN Xabier Kintana Senideek beren arteko kidetasuna izendatzeko darabiltzaten sistema bereziez aspaldian ohartuak dira hizkuntzalariak, eta Jose Luis Alvarez Enparantza ere horren inguruan aritu zaigu inoiz (...)

(...) , gaztelaniaz hain banaturik dauden sobrino eta nieto kontzeptuak euskaraz maiz zergatik hain nahasirik agertzen diren azaltzeko. Izan ere, iturrira joanez gero, gure loba, jatorrian, `senide hurbil baten semea edo alaba' zen, hots, `seme-alaba edo edo (...)

(...) TOKIZ KANPOKO NUMERO KOMUNZTADURA1 Beñat Oyharçabal 1. NUMERO KOMUNZTADURAREN ERRESUNPTIBOTASUNA De Rijkek (197 ) ongi erakutsi zuen bezala, euskarazko perpaus erlatiboetan DS erlatibatua isila da : (1) [Øi ikusi nauten] lagunaki (1)eko perpaus (...)

(...) erlatiboan DS erlatibatua subjektua da, eta isila baita 0 itxura eman diogu. Sintagma horrek kasu marka ergatiboa hartzen baitu, araberako komunztadura jokarazten du aditzean, 3. pertsona pluralari dagokiona: -te. Beraz, DS erlatibatua isildua denarren, aditz (...)

(...) EUSKARA TEKNIKOAREN DIDAKTIKA Iñaki Ugarteburu Gastañares Ikerketarekin batera irakaskuntza dugu unibertsitatearen zereginetako bat eta horretarako ezinbestekoa gertatzen da didaktikaren inguruko hausnarketa. Beraz, 1998-99ko zientzia (...)

(...) esperimentaleko zentro bateko (Medikuntza eta Odontologia Fakultatea) esperientzia gogoan hartuta, hausnarketa plazaratu nahi nuke hemen euskara teknikoaren irakaskuntzaren inguruan. Horretarako, jakina, zertaz ari garen esan beharko dugu, euskara teknikoa zer den (...)

(...) JÜSEF EGIATEGIREN TROPOAK Txomin PEILLEN Gure filosofoak testu asko itzuli edo egokitu dituela argi dago, beraz Europako hizkuntza guztietan aurki genitzakeen irudiak darabiltza. Ez du esaten aipamenak zehazki nondik hartu dituen; beharbada (...)

(...) jadanik idatzitako esku liburuak erabili zizukeen. Europar hizkuntzetan badakigu denek erromatar, greka, eta ekialdeko literaturetarik irudiak hartu dituztela, baita nola ez Bibliatik. Gainera Jüsef Egiategik Biblia aipatzen du baita maiz San Agustin (...)

(...) Euskara normaltzeko bideak Koldo Zuazo IRAGANARI BEGIRATUA Euskararen historia luzean, bi mila urte ingurukoa da guk, ondo edo txarto, ezagutzen dugun denbora tartea, eta bi mila urteko denbora tarte horretan, euskara beti agertu da zerbaiten (...)

(...) gabezian, beti agertu da inoren menpean. Baina bi mila urteko denbora tarte horretan, gabeziak betetzeko nahia, eta gainerako hizkuntzen maila berean jartzeko gogoa ere aspalditik eta sarri agertu dira. Nik neuk, dena dela, XX. mendearen erdialdean egin zen (...)

(...) Terminologiako bide berriak Miel Loinaz UZEI Eskala handiko termino-produkzioa erakunde autonomikoen sorrerarekin batera hasi zela esango nuke, batez ere itzulpen premiak eraginda. Historia pixka bat eginez, hiru alditan banatuko nuke euskal (...)

(...) terminologiaren eboluzioa: 1990 artekoa, handik 000 artekoa eta hemendik aurrerakoa. 1990 baino lehenagokoa - 1990 baino lehenagoko aldian, sorkuntza eta irudimena izan ziren nagusi. Ezer gutxi zegoen oinarrizko lexikografian, ia dena falta zen terminologian eta (...)

(...) ADÉMA ZALDUBI POLITIKA ALDETIK Xabier ALTZIBAR POLITIKA KANTUAK, ERAGINA, POLITIKARIEKIN HARREMANAK Grazian Adéma poeta (18 8-1907), alias Zaldubi in profanis, ospetsua izan zen bere mendean. Haren kantuek –bereziki euskalduntasuna aldarrikatzen (...)

(...) zutenek–, kantikek eta gai askotariko argitalpenek itzal handiko pertsonaia egin zuten1. Haren apaiz lana goratua izan zen, kalonje mailara igonik (1875an ohorezkoa eta 1890ean titularra Baionako katedralean). Izakerak ere 1 Daranatzek Zaldubiren beste (...)

(...) Colección MENDAUR bilduma Colección MENDAUR bilduma Portada_Mendaur X.indd 1 X Amaia Apalauza Ollo Nafarroako ipar-mendebaleko hizkeren egitura geolinguistikoa X Nafarroako ipar-mendebaleko hizkeren egitura geolinguistikoa Amaia Apalauza (...)

(...) Ollo 7/1 /1 10: 5 MENDAUR X.indd 1 7/1 /1 10: 3 MENDAUR X.indd 7/1 /1 10: 3 Colección MENDAUR bilduma X Nafarroako ipar-mendebaleko hizkeren egitura geolinguistikoa Amaia Apalauza Ollo MENDAUR X.indd 3 7/1 /1 10: 3 Apalauza Ollo (...)

(...) daukagunaz Euskaltzaindiak publikatu ditu zernahi xehetasun eta iker-lan. Ikus : “Euskera” 007, 3-5 . liburukia ( .aldia) Bilbo (separata). Hau bai gertakari arraroa ! Lehenik erran dezagun beraz nola erori zaizkigun Adema-Zadubiren eskuizkribu hauek guziak (...)

(...) Euskaltzainak Bilduma Argitaratuak: 1. Gratien Adema. Zaldubi Saindu batzuen biziaz. 007 Euskaltzainak izeneko bilduma berrian euskaltzain izan diren eta direnen obrak eta eurei buruzko azterketak argitaratuko dira, Akademiaren historiarako (...)

(...) bete berriak dituen euskararen Akademia sorreratik Lbertatik hasi zen bi norabidetan lanean: Iker Sailaren eskutik hizkuntzaren ikerketa eta estandarizazioa bideratzen eta Jagon Sailaren bitartez erabilera begiratu, sustatu eta babesten (...)

(...) 1. Bertsolari txapelketa 198 . 1983 . ZZ.EE./AA.VV. Iparragirre. 1987 3. Euskararen sustatzea. Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976- 006), 006 4. M IQUEL G ROS i L LADÓS Recuperación del Euskera en Navarra. 007 5. E USKALTZAINDIA - J AGON S AILA (...)