Euskaltzaindiaren Hiztegia

LBeh (2014-04-03): kostazain 47: Elhuyar (“Argo prospektore bat jaurtitzen Kanadako John P. Tully itsasontzi kostazainetik Alaskako golkora”), Berria 17 (adib.: “Italiako kostazainek atzeman zituzten, eta Libiako kostalderaino eraman”), EiTB 29 (adib.: “Malaysiako kostazainek jakitera eman dutenez, Kelana 3 petrolio-ontziak 62.000 tona petrolio zeramatzan”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: kostazain 34: Berria 25 (adib.: “Mauritaniako Ilargi Gorriaren arabera, Mauritaniako kostazainek 44 pertsona bizirik ateratzea lortu zuten”), Koldo Izagirre 8 (adib.: “Lehenik Alcázar de Toledo sartu zen, berez Onena genuen hura, kostazain bilakatua, jende mordoa zekarrela kubertan, denak gizonezkoak eta kalekoz”), Anton Garikano (“Apaltasun handiz, azkenik, kostazainengana joango zela galdetzera esan zion, hala nahi bazuen”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es guardacostas / fr garde-côte: Elhuyar: (Mar.) kostazain / Nolaerran: (navire) kostazaintzako itsasontzi; (personne) kostazain / Zehazki: (barco) kostazain / Labayru: kostazain / Adorez5000: (Mar.) kostazain.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia eta erabilia.

Forma baten adiera(k)

1 iz. ‘itsasontzi mota’. 2 iz. (pertsona).