Literatura Terminoen Hiztegia

antzezpen ohar - Literatura Terminoen Hiztegia

 
ANTZEZPEN OHAR

Akotazio edo antzezpen ohar esaten zaio antzerkigileak idatzi eta aktoreak esa-ten ez duen baina zuzendari nahiz aktoreei obra nola ulertu eta nola antzeztu argitzen dien testu orori. Greziar antzerti klasikoan ez zen jokamoldeko oharrik bate-re, baina gero eta garrantzi handiagoa izatera iritsi da; naturalismoan eta surrealismoan, esaterako. Antzezpena nola egin argitzen duten ohar eta arau multzoek didaskaliak osatzen dituzte, hots, testua agertokian nola jokatu behar den erakus ten duten argibideak. Batzuetan, bereziki arroztasun efektua areagotzeko, zenbait zuzendarik, hala nola B. Brechtek, nahiago izaten du metatestu horiek pertsonaia batek edo off eko ahots batek edo kartelen batek adieraztea.

[P. U.]

Estekak:

    Beste hizkuntzatan:

    es: acotación
     fr: indication scénique
     en: play margin note, stage directions

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper