ohabete - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
ohabete.
sense-1
(AN; Aq (AN)),
guabete (Ae),
gabete
Ref.:
A;
CEEN
1971, 358
.
"Cobertura de ohabete" (Artajona, 1441) ReinEusk 25. "Custía con pluma llamada en vascuence hoabete" (Guembe, 1443) FLV 1991, 287. "Cubierta de cama" Aq 617. "El colchón [...] y la almohada están hechas con lana, así como la colcha, cuya funda es llamada guabetea (Ae)" CEEN 1971, 358.
Aur gazte onen oea, / guztiz omen dek pobrea, / lastoz debana koznea, / otez oa betea. (1705). GavonC Egan 1956 (5-6), 28. Goátzea lúrra; burudikoa arribát: gabétea tellátua. LE JMSB 330 (tal vez error por goabetea ).
"Cobertura de ohabete" (Artajona, 1441) ReinEusk 25. "Custía con pluma llamada en vascuence hoabete" (Guembe, 1443) FLV 1991, 287. "Cubierta de cama" Aq 617. "El colchón [...] y la almohada están hechas con lana, así como la colcha, cuya funda es llamada guabetea (Ae)" CEEN 1971, 358.
Aur gazte onen oea, / guztiz omen dek pobrea, / lastoz debana koznea, / otez oa betea. (1705). GavonC Egan 1956 (5-6), 28. Goátzea lúrra; burudikoa arribát: gabétea tellátua. LE JMSB 330 (tal vez error por goabetea ).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
