jagin - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
jagin.
sense-1
Hacer (con dat.
explícito o implícito; no aparece en formas personales). Cf. 2 jakin.
Guztiai berba jaginik. Lazarraga A29 1203v. Berba negion lurrerean, / neurau nengoan lekurean / reberenzia jaginik. Ib. B16 1183r.
Guztiai berba jaginik. Lazarraga A29 1203v. Berba negion lurrerean, / neurau nengoan lekurean / reberenzia jaginik. Ib. B16 1183r.
azpiadiera-1.1
(Tras participio).
Oi alkanzadu daikeano / ez artu jagin zelorik. Lazarraga 1183r. Oi eztauko merezidurik / niganik anzietea / egin deutsan mesedeak, / serbidu jagin artean. Ib. A24, 1196v. Zerren dakutsu / oi asko profeziarik, / Jaun Zerukoak / zuri bidaldu jaginik. Ib. A28, 1203r. Natxazu suplikaetan nai dakizula, ene peneau onein andia dan azkero, remedioa emun jagite[n]. Ib. A, 1152r. Prometidu eben biak ez alkarri itxi jagiteko. Ib. A, 1153r.
Oi alkanzadu daikeano / ez artu jagin zelorik. Lazarraga 1183r. Oi eztauko merezidurik / niganik anzietea / egin deutsan mesedeak, / serbidu jagin artean. Ib. A24, 1196v. Zerren dakutsu / oi asko profeziarik, / Jaun Zerukoak / zuri bidaldu jaginik. Ib. A28, 1203r. Natxazu suplikaetan nai dakizula, ene peneau onein andia dan azkero, remedioa emun jagite[n]. Ib. A, 1152r. Prometidu eben biak ez alkarri itxi jagiteko. Ib. A, 1153r.
azpiadiera-1.2
Inox ditxarik eztudala / benzedoretzat atabala / jo jagiteko sendoro. Lazarraga B16 1200v (parece que con valor factitivo: 'hacer tocar (a alguien) el atabal (en mi honor)').
jagin
-
jagin....
-
Hacer (con dat. explícito o implícito;...
-
(Tras participio). Oi alkanzadu daikeano...
-
Inox ditxarik eztudala / benzedoretzat a...
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
