Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

1 emaitza zerbitzarazi bilaketarentzat

Sarrera buruan (1)


Sarrera osoan (0)

Emaitzarik ez

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
zerbitzarazi.
sense-1
1. zerbitza arazi.
Hacer servirse de.
Manatzen diotegu Eskola Nausiei hekinganat eskolara dabilzan haurrak katixima huntaz zerbitza arazteaz irakurzen ikhasteko. CatLav A 4v (V 5).
sense-2
2. (Dv), zerbutxerazi, zerbutxa erazi, zerbutzerazi.
Hacer servir (a alguien). "Faire servir" Dv.
Zure etxen Jinkuaren zerbütxa erazitera iseia zite. UskLiB 74. Zure bihotza bethi, düzü jinkuareki / Nahiz haren zerbützatü eta zerbütxerazi. Etch 606. Haren maita arazteko eta zerbitza arazteko. Jaur 200. Egiazko Jinkoa ezagüterazi eta zerbützerazi [zien] bere menpekoer. Ip Hil 107.
sense-3
3. zerbitza arazi, zerbitzaazi . Emplear, servirse de, valerse de.
Zer maneraz sensu hek berak zerbitza-araz ahal detzakegun, Jaiñkozko gauzen kontenplatzekotzat. He Gudu 127. [Bekhatu egiten dute] ogia, ura, edo bertze zer nahi den Elizaz benedikatua denik usaie profanoetako zerbitza-arazten duten guziek. Brtc 55. --Zergatik defendiatzen daukü zin egitia kreatürez? --Zeren Kreatüren zerbitzaaztia gure zin gaixtuendako, hori baita Jinko heen nausiari ogen egitia. CatLan 87.
zerbitzarazi
0 / 0
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper