Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

3 emaitza pla-pla egin bilaketarentzat

Sarrera buruan (0)

Emaitzarik ez


Sarrera osoan (3)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
brau.
sense-1
1. (V, G, L, Sc ap. A), braun, briau. Ref.: A; Elexp Berg.
"Onomat. de la caída, ruido de un golpe, aparición repentina, acción brusca y momentánea" A. " Basuan ninddoiala, brau! oillagorra urten jatan ankapetik " Elexp Berg. v. bliu, rau. Cf. briu-brau. .
tradizioa
Tr. Documentado en textos del s. XX, sobre todo septentrionales.

Martin, zuri zuria egina, begiak zorrotz, brau xutitzen da. Barb Sup 11. Gure Sansonek, hiru ehun pintako barrika hartu zuen bere bi besoetan, bizkarrera berak altxatu, bizkarrean ereman athe aintzinera, eta, brau, orgetan ezarri. Ib. 146. Iruleak . brau hartzen du padera, eta, pla, urina botatzen Laminari, begitartearen erdira. "Brusquement (brau)". Barb Leg 24. Oldarraren hartzeko, badoa hogoi bat urhats gibelerat, eta palenga izigarria arthikitzen du bere ahal guziarekin... Brau! badoazi portaleak lurrerat! Ib. 130. Kurtu deneko, . brau, jauzi egiten dio debruak gainera. "Soudain". Ib. 131. Oillarraren kükürüküa entzün zielarik, brau! harria urthuki zien ühaitza behera. (S) A EY II 234. Zaldiaren arrabotsa entzutearekin, alportxak brau! aurdikitzen ditu sasirat. Lf Murtuts 41s. Amari gau on erranik, ixilixila igan zen, eta brau! oherat erori. Etcheandi Mozkortzetik 4 (ap. DRA). Kantunamentüko aphezak, algarganat biltzen zienian, nuiztaik-nuizta laket zien haen amiñi bat herritatzen, bena brau arrapostia ükheiten zien xorrotx eta xüxen. Herr 14-2-1957 (ap. DRA). Sartzen naun gero, braun! sare barrenean, ta banan banan arturik, ortzakin [uso] bakoitzari lepoa biurritzen ziotenan... Eston Iz 65. Orduan, brau, semea xutitzen da eta kanporat doa. JEtchep 49. Brau itzulirik brixta brixta etxerateko bidea hartu zuen nigar hipetan. Othoizlari 1960-24, 298. Geiagoko bage... Braun!!... Atadian egundoko takarradea egin dabe perdigoiak, eta an egon dan argi-bonbillea zazpi zati egiñik, illunpean geratu da etxaleku au. Erkiag BatB 143. Edan eta brau jalitzen da. Larz Senper 100. Doidoia hautsaren hartzeko denbora duzu eta briau! erranen dautzute (radioan) beharriak hausteko heinean, mundu berri bat sortuko dela hogoigarren mendeko gaztekin. Herr 4-6-1964 (ap. DRA).
sense-2
2. " Brau (V-m), imitación del ruido del mar" A.
brau
0 / 0 plano >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper