maitamin (-th- L, BN, S ap. Lh). Pasión amorosa."Passion, mal d'amour"Lh.
Eta alere maitemiñak artu zuela. Or Mi 37. Maite-miñaz biotza aundituta. Anab Usauri 109. Maite miñez zauritua. Aitzol in Laux BBa VI. Maitemin apalak / eragiña antzo. Ldi UO 29. Bertek bere maitemiña Rudenz-entzat dala dio. Goen Y 1934, 90. Maitamiñak ekarritako burruka zoroan il zan arte. Eguzk GizAuz 67. Maitemiñak jo zion biotzondoa. TAg Uzt 187. Maitamiñez ordi. Etxde JJ 61. Orrengatik apaintzen dute maite-miña andregaiak berak ez dituan gauzak. Txill Let 117. Egun gutxitzat izan zitun [zazpi urteak], arenganako [Errakelenganako] maitemiñarengatik. Ol Gen 29, 20 (Ur amorio, Dv amodio, Ker maitasun; Urt zeren maite baitzuen). Alkar-zaletasun edo maite-miña, au da, maitatzeko ta maitatua izateko gogoa. MAtx Gazt 26. Beti entzuten ditu artzaien maite miñak. "Amores". Ibiñ Virgil 54. Eder guziek maite-miña sortu ta berenganatu egingo balute. Berron Kijote 159. Tutulu-mutulu mutilla, badatorkia maite-miña. EZBB II 116. Maite-minak bat-batean jotzen dituen gazte lirain dirudunak. MIH 363. v. tbn. Laux BBa 4. Gazt MusIx 161. Onaind ib. 206. NEtx LBB 121.
azpiadiera-1.1
(Considerado como enfermedad o dolencia). Maite-min diran arantzak. BEnbNereA 174.
Ain zuzen maitemiñak / ez baitu sendatzerik. "Dolencia de amor"
.GaztMusIx 185 (tbn. maitemin Or ib. 198 y Onaind ib. 205).
azpisarrera-1
MAITEMINETAN.
Amorosamente, afectuosamente. v. 1 maiteki. Gero auzuak eta lagunak / maite miñetan agurtu. BEnbNereA 198.
azpisarrera-2
MAITEMINEZ.
Con pasión amorosa. Maite-miñez nagokizu. ZaitSof 153.
Bere barrena maite-miñez edo ebala siñistuten eben. ErkiagArran 149.
azpisarrerakoSense-2.1
(Precedido de gen.). Zezen txuriaren maitemiñez zebillen Pasiphae. IbiñVirgil 49.
azpiadiera-1.1
(Fig.). Zergatik zaude gaitzen maitemiñez?'¿Por qué no te evades de las aflicciones?'
.ZaitSof 16.