Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

6 emaitza lahardekatu bilaketarentzat

goiburua
lahardekatu.
sense-1
1. (S; VocS 133, Gèze 329y343, Dv (S), H (S), Lh (L, BN, S)), lahardeki (S), lahardekitu (L, BN, S; H (-tzea ; S)), lardekitu (Sal, R), lardeki (Sal, R-uzt), lardegi (R), llardeki (R-vid), luhardeki(tu) (H). Ref.: A (lahardekatü, lardeki, llardeki); A EY III 161; Lh (laharde); Lrq (lahardeki).
Desollar. "Écorcher" Gèze 329. "Peler" Ib. 343. "1. écorcher. Atzemanak oro behar tugu lahardekatu [...]. 2. il doit signifier, en son sens primitif, s'écorcher à des ronces" H. "Martxoak martxatan badu, aprilak lardegiten du eta agitan dena maiatzak kontatan du (R), si marzo marcea, abril desuella y mayo cuenta lo que sucede" A EY III 161.
Beldur nuzu [...] herioa zunzurretik lothurik, deboilla gitzan eta lahardeka. Tt Onsa 33. Arrankuntratu güziak / bizirik lahardekirik. Mustafa. (ap. DRA) Hura hil bi uhuñen artian, zauriz estalirik, azote khalduz lahardekaturik. Meditazioniak (S, 1844), 27 (ap. DRA). Hartz larru bat zeiotela salduren; / [...] muthil hoiek erran zuten / zutela lahardekaturen. Arch Fab 177. Ikhus dezagun axuri dibinoa burreuen eskietan, bilaizik, eta [...] krudelki lahardekaturik. Ip Uskaldunaren laguna (ap. H). [Aita] destrenpütü da, abiatzen zelarik axuri baten lahardekatzera eta laster zenthü da. Herr 5-5-1960, 3.
azpiadiera-1.1
"Satyriser, mihiz lardekatü " VocS 142.
sense-2
2. " Lardeki (R-vid), agrietarse" A.
Eskiuak lardekitan zazkabei, ekuztako tenpran. Mdg 130.
sense-3
3. " Lardeki (Sal, R), binar las tierras a poco de segar el trigo" A.
lahardekatu
0 / 0 lahardekitu >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper