Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

7 emaitza jaiste bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
jaiste.
sense-1
1. (BN, S; H), jauste (Dv), jaazte, jeiste, jeixte, jaste (<-sçt-> Lcc), jeste, jatxitze (V-gip). Ref.: A; Etxba Eib (jatxitzia).
Acción de bajar, descender. "Descendimiento <decen->" Lcc. " Jauste, descente. Odol jauste, flux de sang" Dv. "Bajada" A. " Illunabarrian genduan erromerixa lekutik jatxitzia " Etxba Eib.
Kristen ifernuetarako iaustea. Ins C 5r. Balia diezaguzu zeure iauste saindua. EZ Noel 30. Hortzetako oinhase hura, burutikako ur iautste hura, senharraren edo emaztearen bihurritasuna. SP Phil 378 (He 382 marfundi). Jaitste hura nola egin zen? Bp II 71 (jaitste en el mismo contexto CatS 105). Jesu-Kristoren infernuetara jestea, haren piztea ta Zerura igotzea. Ub 133. Arrituteko gauzia da zeinbat asmogaz, igote, jaazte, ezkuteta ta agertutegaz ostu ta eruan daruezan [mirubak] . Mg PAb 180. Izpiritu Sainduaren jaustea Apostoluen gainera izan zen suzko batheio bat. Jaur 200. Jesu-Kristoren ehorztea eta ifernuetarat jaustea. CatJauf 60. Beure itz, bizi, eriotz, ieixte ta igotzez oiu egin zigun. "Descensu, ascensu" . Or Aitork 91. Nagusia asi zan barra zear batean iñon diran irabio, igotze ta jeisteak egiten. Anab Poli 87. Bigarren Izpiritu Sainduaren jauste bat bezala hartu zena. Larre ArtzainE 285. Infernuetara jaistea zakur-amets edo sorginkeria hutsal bihurtu da. MIH 323s.
v. tbn. Jauste: Etcheberry 282. Iautste: Harb 53. Yauste: Elsb Fram 122.
sense-2
2. Obediencia. v. 1 jauspen (2).
Ta hain ber-amaren nahiei emana, non ezpaitzakien ihardukitzen jaustearen gainean. "Obéissance" . Birjin 223.
jaiste
0 / 0 jaazte >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper