Harremana

    OEH - Bilaketa

    778 emaitza zulo bilaketarentzat

    Sarrera buruan (177)


    Sarrera osoan (496)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    polito.
    tradizioa
    Tr. Propio de la tradición vizcaína, se encuentra en la literatura desde principios del s. XIX. En la var. politxo que emplea San Martin hay sin duda una palatalización fonética contextual (cf. politxo).
    sense-1
    1. (V; Lar, Añ, H (V, G), Zam Voc; -itto V-gip, -itxo V-ger-gip), pulito (H) Ref.: A; Ort Voc; Iz ArOñ; Etxba Eib (politxo); Elexp Berg (politto) .
     "Hermosamente" Lar, Añ. "Aseadamente" , "bellamente" Añ. "Lindamente" A. " Politxo ogon, estar en buena disposición (V-ger)" Ort Voc. " Politxo atara dau eiñ destan soñekua " Etxba Eib. "Gurian politto ikusten da euskal telebista" Elexp Berg. v. poliki.
    Diabrubak engañetan ditu polito onelanguak. Mg CO 20. Geure umiak baino akordaubaagorik ta gauzaak polituago esaten ditubanik [...] ez dago. fB Ic I app. 21. Beronek esango dau nik baiño politoago. A BeinB 52. Polito ekian irakurten. Echta Jos 37. Zuri-gorriz politto jantzitta egozanak. Altuna 9. An iragintza andiyak ebazala ta polito irabaziko ebela. Kk Ab II 186. Langilleen lepotik polito bizi dira. Eguzk GizAuz 108. Aurten beintzat polito porteu dok Santiyago. Bilbao IpuiB 236. Polito jo eutsan bein adarra erriko joskilleak. Ib. 190. Egoki eta polito eratutako gurutzebidea. Erkiag Arran 183. Laster asiko zara / polito biziten. BEnb NereA 110. Orkestinak nai ta polito jo, iñor ez zan enparantzara joaten. Etxabu Kontu 44. Itz egiten dau polito. Onaind STeresa 21. Etxe aldien polito nenbillela ikusiaz eta konfiantza apur bat be artuaz. Gerrika 162. En DFrec hay 5 ejs. de polito.
    v. tbn. Ag Kr 37. Kk Ab I 19. Enb 178. Zait Sof 182.
    azpiadiera-1.1
    Polito bañon polito ematen zuten Usauri ta inguruko alaba lirañak. Anab Usauri 24 (contracción en ambos casos de politago?).
    azpiadiera-1.2
    " Politxo!, término con que desdeñosamente se rehusa hacer algo" (V-ger). Ort Voc.
    azpiadiera-1.3
    En abundancia.
    Arraña polito ekarren. Ag Kr 66. Zortziretakora be polito etorri zan jendea. Bilbao IpuiB 236. Esakera asko dira gure artian, tabernan txurrut polito eginda dagoenian esaten diranak. Gerrika 145.
    azpiadiera-1.4
    (Ref. a la salud).
    Gaberdirantz politoago jarri zan ta goizerartekoa ondo-edo emon dauala dirudi. Erkiag Arran 80.
    sense-2
    2. (V-ger-gip) Ref.: A; Etxba Eib (politxo); Gte Erd 260 .
     "Despacio" A. " Politxo ibilli zaizkezu, zaiñ dittuzu ba gura ez detsuen batzuk " Etxba Eib "Polito berba egin (V-gip)" Gte Erd 260 (junto a emeki, astiro, etc., de otras zonas).
    Astiro eta polito / azeri zarrak ollua legez, / euzkerea nai dau ito. Enb 45s.
    azpisarrera-1
    POLITO BATEAN.
    Bonitamente.
    Len be lagunak badituz andik / juanak era orretan, / polito baten bizi diranak / Amerikako lurretan. BEnb NereA 66. Ardura aundiz ta egiñikoa polito batean erabiauta utzi dau. Erkiag BatB 161.
    azpisarrera-2
    POLITO-POLITO. (Intens. de polito). a) Bellamente.
    Daukazu tabernarako, jokorako, zeure seme alabak polito polito janzirik erabilteko. Astar II 159. Gura eunke, malmutz, garbitu / polito polito zintzurra. Zav Fab RIEV 1907, 534. Gure Eliza ederra laster barriraztuko dauskue, ta ik zerutik polito polito ikusi al izango dok. A BeinB 66. Pitxarrari zulo estu bat egiteko asmua artu neban, eta polito polito argizari-ttalo me-meaz itsututea. "Sutil y delicadamente". Or Tormes 19. [Narrua] polito polito batu eta tolestu eban, narru-olaetara bialtzeko gertu ipiñiaz. Erkiag BatB 56.
    v. tbn. Kk Ab I 70. Eguzk GizAuz 58. Bilbao IpuiB 96.
    b) Poco a poco. "Politto-politto segi, despacio" Iz ArOñ. "Politxo politxo, poco a poco. Politxo politxo urrin eldu zan a baria" Etxba Eib.
    Polito polito beera, / jatsiten dira lurrera. AB AmaE 373. Sartu eban kandelea eztarrijan eta gero, politto politto, osapillak be-aldetik ezarten asi zan. Otx 166. Lapurreta bat egin ebala esaten eutsan bitartean, polito polito eskua luzatu ta ogei ogerlekuok sakeleratu ebazan. Bilbao IpuiB 81. Politxo-politxo juan ziran kontuan jausten eibartarrak buztanik ez eukela. SM Zirik 124. Amandre eguzkia ba goian polito polito bere amaganantz. Erkiag Arran 10. Osatu zedilla polito polito, eta... idatziko eutsala. Erkiag BatB 106.
    v. tbn. Ag Kr 139.

    polito

    polito
    << pixor 0 / 0 poltsa >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper