OEH - Bilaketa
196 emaitza zertarako bilaketarentzat
Sarrera buruan (4)
Sarrera osoan (192)
- adei
- adierazi
- adierazkor
- 1 adimendu
- agaka
- ahul
- aitortzaile
- alabantza
- alai
- alargun
- alfer
- alor
- amandre
- amets
- amiña
- amodio
- antzezkizun
- apaiz
- apaizgintza
- aprobetxatu
- arantza
- arautasun
- ardo
- argi
- argiratu
- aritu
- arrazoi
- arropa
- 1 arte
- 2 arte
- 1 artez
- astitxo
- atera
- atsekabe
- aurren
- azalpen
- azken
- babarrun
- badaezpada
- bakailao
- bakar
- bake
- baldres
- balio
- banitate
- barautu
- baxatu
- bazter
- begietsi
- behartsutegi
- behe
- bekatu
- beldurti
- benetan
- berori
- beste
- bestela
- 1 beta
- bidali
- bihar
- bila
- 1 bilatu
- buldadun
- bultu
- deskantsatu
- deus
- diru
- edan
- edesti
- 1 ekain
- elkar
- elkartze
- enplegatu
- erabat
- ernegatu
- esan
- eskojitu
- esleitu
- espainol
- eta
- euripe
- ezer
- ezjakin
- eztul
- fisiko
- folklore
- gabe
- gaitzizen
- galdeitza
- galdu
- galtzetorratz
- 2 gaudi
- gehiago
- gehiegi
- gero
- gezur
- gizatxartu
- 1 goi
- gora-behera
- gutiziotsu
- hainbeste
- hamabost
- harrika
- harroputz
- hartu-eman
- hautsi
- hautu
- hezur
- hezurrustasun
- hona
- honenbeste
- honezkero
- horretaratu
- hosto
- huskeria
- ikaste
- indar
- instrumentu
- intxaurtto
- itaunera
- itxitura
- izarrizti
- izartegi
- 1 jaio
- jakintza
- jardule
- jardun
- jarri
- jaukal
- jotze
- konpromiso
- kutxa
- 1 laga
- larri
- lekutxo
- lerdenkeria
- letreiatu
- likurta
- 1 lizun
- lotsa
- lozorro
- 1 malatu
- misioaldi
- mundu
- museo
- nabarmen
- 1 nahi
- norako
- oihuztatu
- oinordetza
- 1 on
- opinio
- orratz
- ostikoño
- otso
- paratu
- pazientzia
- pena
- 1 pipa
- pleinta
- poz
- putz
- sagarrondo
- samurtu
- segida
- sendotza
- soil
- 3 tantan
- tentatu
- tik eta tik
- tren
- triste
- tronpa
- txabolatxo
- txepel
- ulermen
- 1 zain
- zaletasun
- zatitzaile
- zeharo
- zehatze
- zer
- zerbait
- zerentzat
- zerori
- zertako
- zertaratu
- zetarako
- zikindu
- zintzo
- zoriondu
- zuri
goiburua
norako.
sense-1
1.
(G-azp, AN-egüés-ilzarb-olza; Añ),
norateko
Ref.:
Bon-Ond 171
.
Para dónde. "¿Para qué?, zetako? (V), [...] a veces norako? zer egiteko? " Añ. Cf. IC I 483: "Este nombre de Noraco [...] es vascuence, que quiere decir [...] 'para adónde'".
Norako dut hunenbat ogi, arno, bihi, fruitu eta onhasun? Ax 75 (V 50). Orain iltzen baziña, zure eriotza norako izango litzake? Cb Eg III 321. Emen arkitzen geran guziok norako ote gera? AA III 288. Begira norako ta norentzat markatua zauden. Ib. 295. Andretxua, norako biar dezu billetia? Iraola 18. Norako da, Yaun laztana, / geure biotz au egiña? GMant Goi 26. Bereala erabakiko da, eraman duan bizitzaren ariora, norako dan bera. Inza Azalp 80. Ez lizuteke esango norako abiatu ziran. Anab Usauri 10. Adierazi bitez zer bear dan, norako, neurriak, zura-muetak, eta abar. EAEg 17-1-1937, 827. [Desira oiek] salatzen digute izaki baten kasta eta aiurria, etorkia eta bai izaki ori norako ta zertarako den ere. Vill Jaink 117. Jakin gabe norateko den eta zer ditaken sari. Larre ArtzainE 388.
v. tbn. Ur MarIl 38. Enb 80. Azurm HitzB 61.
Para dónde. "¿Para qué?, zetako? (V), [...] a veces norako? zer egiteko? " Añ. Cf. IC I 483: "Este nombre de Noraco [...] es vascuence, que quiere decir [...] 'para adónde'".
Norako dut hunenbat ogi, arno, bihi, fruitu eta onhasun? Ax 75 (V 50). Orain iltzen baziña, zure eriotza norako izango litzake? Cb Eg III 321. Emen arkitzen geran guziok norako ote gera? AA III 288. Begira norako ta norentzat markatua zauden. Ib. 295. Andretxua, norako biar dezu billetia? Iraola 18. Norako da, Yaun laztana, / geure biotz au egiña? GMant Goi 26. Bereala erabakiko da, eraman duan bizitzaren ariora, norako dan bera. Inza Azalp 80. Ez lizuteke esango norako abiatu ziran. Anab Usauri 10. Adierazi bitez zer bear dan, norako, neurriak, zura-muetak, eta abar. EAEg 17-1-1937, 827. [Desira oiek] salatzen digute izaki baten kasta eta aiurria, etorkia eta bai izaki ori norako ta zertarako den ere. Vill Jaink 117. Jakin gabe norateko den eta zer ditaken sari. Larre ArtzainE 388.
v. tbn. Ur MarIl 38. Enb 80. Azurm HitzB 61.
azpiadiera-1.1
(Adnom.).
"
Norako autobusa da au?
"
Elexp Berg.
Norako bidea emaiten deutsee? Cap 78. Nabarreterat zohazi, bainan handik noretako bidea hartzen duzu? Laph 25 (seguramente errata por norateko o noratako). Norako asmoak dituzu? Ag G 278. Etzan gaitz igartzen tenore aietan norako martxa zeraman. Etxde JJ 216. Norako presa dun? Ib. 203. Emendik norako asmoetan aiz? Or QA 53. Norako bidean goazela esango ziogu, garai onetan? Ugalde Iltz 67. Norako asmoak dituk? Ataño TxanKan 12. Azaldu beharko dut norako asmotan naizen hemen. MEIG VI 186.
Norako bidea emaiten deutsee? Cap 78. Nabarreterat zohazi, bainan handik noretako bidea hartzen duzu? Laph 25 (seguramente errata por norateko o noratako). Norako asmoak dituzu? Ag G 278. Etzan gaitz igartzen tenore aietan norako martxa zeraman. Etxde JJ 216. Norako presa dun? Ib. 203. Emendik norako asmoetan aiz? Or QA 53. Norako bidean goazela esango ziogu, garai onetan? Ugalde Iltz 67. Norako asmoak dituk? Ataño TxanKan 12. Azaldu beharko dut norako asmotan naizen hemen. MEIG VI 186.
azpiadiera-1.2
(Dv),
norateko (Dv).
" Norakoa da letra hau? à quelle destination est cette lettre? Dans ce dernier cas, on dira préférablement noratekoa " Dv.
" Norakoa da letra hau? à quelle destination est cette lettre? Dans ce dernier cas, on dira préférablement noratekoa " Dv.
sense-2
2.
(Pron. relativo; la oración subordinada lleva bait- o -(e)n
).
Portu norako illkhi baitzen, han sartzean. EZ Man II 141 (tít.). Tentazione oneek goitu edo benzidubagaz irabazten dogu zeruba, norako eztaguan biderik tentazinoien erditik baño. Astar II 265.
Portu norako illkhi baitzen, han sartzean. EZ Man II 141 (tít.). Tentazione oneek goitu edo benzidubagaz irabazten dogu zeruba, norako eztaguan biderik tentazinoien erditik baño. Astar II 265.
sense-3
3.
(Sust.).Dirección.
Bere adiskideen norakoa erakutsi zion Don Kijotek. Berron Kijote 212.
Bere adiskideen norakoa erakutsi zion Don Kijotek. Berron Kijote 212.
norako
-
norako....
-
1. (G-azp, AN-egüés-ilzarb-olza; Añ),...
-
(Adnom.). " Norako autobusa da au? " Ele...
-
(Dv), norateko (Dv). " Norakoa da letra ...
-
2. (Pron. relativo; la oración subordin...
-
3. (Sust.).Dirección. Bere adiskideen n...
<< 1 nahi 0 / 0 oihuztatu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
