1. (Dv, H), idurierazi (H), iduriazi (S ap. Gte Erd 172 ), idurirazi, iduriarazo, iduriazo, idurierazo (H), üdüri arazi (+ erazi ), üdüazi.
Aparentar, hacer parecer, hacer creer. "Faire sembler, c.-à-d. causer en autrui une certaine illusion par les apparences, donner à une chose la ressemblance d'une autre" Dv.
Majiazko artez baizen eztuela indarrik / iduriarazitzeko Kristo dela bakharrik. EZ Man I 71. Badira [...] begi-ordethaillu batzuk, zeiñek gauzak diren baiño handiago iduri arazitzen baitituzte. Ax 143 (V 94). Salbatzaillearen pazientziak [...] eta populuaren errabiak [...] iduri-arazten zioten [Pilatusi] bertze gizonak baino gehiagokoa zela. Lg II 275. Etze ez ain ona nola iduri zuen; modu ona zue iduriarasteko, engañaturik zeuzkie jendeak. (274). LE-Ir. Zertako bada gizonei eder iduriarazteagatik, nekheari eta borrokari emanen natzaiote? Dv LEd 154s (Cb Eg II 83 oriei ondo iristeagatik). Ilhun agertzen zitzaukun beraz ethorkizuna; bizkitartean ez zuen oraino iduriarazten hain garratza izanen zela. Prop 1876-77, 147. Hila bahintzen, zergatik nahi darotak iduriarazi bizi haizela? Jnn SBi 133 (v. tbn. 41 y 137). Oinhazerik batere bazuela ere iduriarazi gabe. Ib. 84. Ibiltzearekiñ zaraman arintasunak, zan baiño aundiagoa zala idurirazten zuan. Lh Yol 15. Ik daukokanak iduriazoten deusk nirea ederra dala. Or Tormes 79.
v. tbn. He Phil 195. Iduri erazi: Mde Pr 96 (345 iduriazi). Iduriarazo: LE Urt 22. Üdüri erazi: Mst III 43, 1. Const 39. Üdüriarazi: Herr 14-11-1968, 6. Üdüazi: Béhéty GH 1931, 111.

2. + üdürierazi, üdüriazi. Representar, simbolizar.
--Neskenegün saintian benedikatzen den xirioak zer erran nahi dü? --Jesüs hiletarik piztürik üdüri eraziten derikü. Bp I 143s. Igantiak zoin egün üdüri eraziten derikü? --Mündiaren egitiaren lehen egüna. Bp II 9. Badire ezkónduen paréja ánitz konfórmeak elkarréki, zeruian aintzura bát iduriarasteunténa. LE Matr4 531. [Jinkoak] figüratzen edo üdüriazten zütian, Salbazalia gizon saintü batzüz eta haren Ama Maria ere emazte sainta horiez: Sara [...], Rachel [...]. Ip Hil 8.