OEH - Bilaketa
104 emaitza zalu bilaketarentzat
Sarrera buruan (6)
Sarrera osoan (98)
- aberastu
- aditze
- ahuntz
- aiher
- 1 airos
- aker
- aldapa
- 1 aldizka
- amatto
- andere
- andre
- argi
- 2 arre
- 1 asti
- azeri
- aztal
- azti
- balakatu
- behako
- 1 behatu
- beldur
- beren
- beribil
- beso
- bezain
- deabrusa
- doi
- 1 eri
- 1 erne
- errexaxari
- finkixko
- finkixko
- firrinda
- gero
- 1 gibel
- goait
- gogo
- gora
- guzti
- halere
- harrabots
- harrapaka
- 1 hor
- hunkitu
- hupatu
- hustu
- irristatu
- izai
- jaun
- kexamendu
- klaskarazi
- 1 kopeta
- krik
- laster
- leku
- mendebal
- meneko
- 1 muino
- 1 mutil
- neurri
- nor
- 1 oro
- ortzi
- 1 patar
- pintaño
- plaia
- puntzoiztatu
- salhe
- salhu
- salo
- sendagailu
- 1 so
- 1 sortu
- tenore
- 1 tirabiraka
- tontoki
- tuku-tuku
- tximista
- xaloin
- xendra
- xuxen
- zailu
- zale
- zalhe
- zalhi
- zali
- zaloi(n)
- zalui
- zalui
- zaluxka
- zaluxko
- zamaltzar
- zauli
- zerbait
- zilo
- zirin
- zirurika
- zoli
goiburua
firrinda.
sense-1
1.
(Sal ap. A
; Dv (fh-), H),
firrinta (BN ap. A
; Arch VocGr, VocBN
, Dv (fh-)),
firrita (S, R ap. A
),
birrinda (H).
"La rapidité, la furie, l'emportement" Arch VocGr. "Mouvement violent" VocBN . "Emportement qui se manifeste par des vivacités de paroles et de gestes" Dv. "Bruit que fait un objet jeté violemment en l'air" H. "Chasquido o zumbido de una piedra, palo, látigo" A. Cf. irringa. v. furrunda, dirrinda.
Sokaren firrinda ezagun zen bakarrik. Barb Sup 138. Mantxota famatua: pilota ezkerraz halako firrinda errebes batean zerabilana, eta zer indarrarekin! HU ( in Ox 201 ). Ni baño firrinda aundiagoz [laisterrari eman] . TP Kattalin 197. Harri botaiaren firrinda. Lf Her 3-8-1961, 4.
"La rapidité, la furie, l'emportement" Arch VocGr. "Mouvement violent" VocBN . "Emportement qui se manifeste par des vivacités de paroles et de gestes" Dv. "Bruit que fait un objet jeté violemment en l'air" H. "Chasquido o zumbido de una piedra, palo, látigo" A. Cf. irringa. v. furrunda, dirrinda.
Sokaren firrinda ezagun zen bakarrik. Barb Sup 138. Mantxota famatua: pilota ezkerraz halako firrinda errebes batean zerabilana, eta zer indarrarekin! HU ( in Ox 201 ). Ni baño firrinda aundiagoz [laisterrari eman] . TP Kattalin 197. Harri botaiaren firrinda. Lf Her 3-8-1961, 4.
sense-2
2.
"Petite roue, poulie"
Hb (Lhande transcribe erróneamente firinda).
v. firrila.
sense-3
3.
"(L), ruido del huso al hilar"
A.
sense-4
4.
"
Egin dako firrinta bat (zapuzkeriatan erantzun) (BN-ciz)"
Gte Erd 212.
azpisarrera-1
FIRRINDAN.
Rápidamente. v. firrindaka, firrindilaka.
Ximizta bezala bide laburrez firrindan erreka-zolara yautsirik. Elzb PAd 3. Firrindan, xirurikan, ximixta bezen zalu. HU Zez 118. Eta, demontren firrindan emaiten da Pello, sist eta sast bere behien akhulatzen. Barb Sup 170. Beribil batean ferrindin baginoazin karrikaz karrika. Zerb Metsiko 190 (errata por firrindan ?). Berebilak firrindan badoazkigu, 70 kilometra irets bailitzazkete oreneko. JE Ber 20.
v. tbn. StPierre 17. Etcham 204.
Ximizta bezala bide laburrez firrindan erreka-zolara yautsirik. Elzb PAd 3. Firrindan, xirurikan, ximixta bezen zalu. HU Zez 118. Eta, demontren firrindan emaiten da Pello, sist eta sast bere behien akhulatzen. Barb Sup 170. Beribil batean ferrindin baginoazin karrikaz karrika. Zerb Metsiko 190 (errata por firrindan ?). Berebilak firrindan badoazkigu, 70 kilometra irets bailitzazkete oreneko. JE Ber 20.
v. tbn. StPierre 17. Etcham 204.
azpisarrerakoSense-1.1
Zumbando.
Ulitxak firrindan, / uliak farrandan, / erleak burrunban, / listorrak barrandan. Ox 90. Euli beltzek botzezko firrindan / janagatik, bethi dago zutik. Mde Po 99.
Ulitxak firrindan, / uliak farrandan, / erleak burrunban, / listorrak barrandan. Ox 90. Euli beltzek botzezko firrindan / janagatik, bethi dago zutik. Mde Po 99.
firrinda
-
firrinda....
-
1. (Sal ap. A ; Dv (fh-), H), firrinta (...
-
2. "Petite roue, poulie" Hb (Lhande tran...
-
3. "(L), ruido del huso al hilar" A....
-
4. " Egin dako firrinta bat (zapuzkeriat...
-
FIRRINDAN. Rápidamente. v. firrindaka, ...
<< finkixko 0 / 0 gero >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
