OEH - Bilaketa
48 emaitza xoxo bilaketarentzat
Sarrera buruan (5)
Sarrera osoan (43)
- ahulezia
- aldi
- 1 arte
- basamahats
- beldur
- beroriek
- 1 berro
- beste
- binbili-bonbolo
- bipiltzaile
- birigarro
- 1 bortu
- brist
- dohakabe
- duxeta
- 1 erresuma
- eskilaso
- etxeburu
- garastarro
- gerezi
- 1 ginga
- goratzaile
- hegan
- korboin
- larru
- oihan
- orkestra
- perttoli
- 1 pinpin
- sorgin
- tantai
- tarteka
- tortoila
- totxi-totxi
- trabeseatu
- txepeldu
- 1 ugari
- ur
- xoxoxka
- zozo
- zozokume
- zozomikote
- zuhaitz-zale
goiburua
tortoila .
sense-1
(SP (-illa), H),
tortoil (L),
tortola (Ae, Sal). Ref.: VocPir 482; Lh (tortoil).
Tórtola. "Tourterelle" Lh. v. 1 tortollo, usatortola.
Andre emea. / Andre ahalketia. / Birjen Birjina. / Tortolla kastoa. EZ Man II 198. Iaunak bereganat deithuz / geroz zure senharra, / tortolla bezala bizi / izan ziñen bakharra. EZ Noel 155. Iheska tortoila eztiak elkharganik zabilltzan. Gy 157. Loreak agertu ziren gure lurrean, [...] tortolain boza aitu da. Echn Cant 2, 12 (BiblE usapal). Zizpuruz urtzen zagozan ene tortolea. AB AmaE 157. Usoak eta tortolak bere / an dabiltz egan pilloak, / Jesusi zeldran jo eutsezanak / urruetatxo gozoak. AB Olerk 348.
Tórtola. "Tourterelle" Lh. v. 1 tortollo, usatortola.
Andre emea. / Andre ahalketia. / Birjen Birjina. / Tortolla kastoa. EZ Man II 198. Iaunak bereganat deithuz / geroz zure senharra, / tortolla bezala bizi / izan ziñen bakharra. EZ Noel 155. Iheska tortoila eztiak elkharganik zabilltzan. Gy 157. Loreak agertu ziren gure lurrean, [...] tortolain boza aitu da. Echn Cant 2, 12 (BiblE usapal). Zizpuruz urtzen zagozan ene tortolea. AB AmaE 157. Usoak eta tortolak bere / an dabiltz egan pilloak, / Jesusi zeldran jo eutsezanak / urruetatxo gozoak. AB Olerk 348.
azpisarrera-1
TTORTTOILA (L, BN; Dv),
TTORTTOIL (L, BN),
TTORTTOLA,
.
Ref.: VocPir 482; A (ttorttoila); Lh (ttorttoil). (Formas con palat.).
a)
"Tourterelle" Dv. "Tórtola" A.
Har zatzu enetzat [...] ttorttoila bat eta uso bat. Dv Gen 15, 9 (Urt usotortoil, Ur usatortola, Ol, Ker, BiblE usapal). Zer ttorttola gaixua holako lekuetarat joaiteko xoxo gaixo bat bezala? Ze perttolia! GH 1973, 83.
(Pl.). Tortolitos, pareja de enamorados.
Uztkik bada gaixo ttortoilak! Egundaino, e'haiz naski sekulan gazte izana! Herr 19-7-1962, 4.
b)
"Ttorttola (R-vid-uzt), codorniz" A.
Har zatzu enetzat [...] ttorttoila bat eta uso bat. Dv Gen 15, 9 (Urt usotortoil, Ur usatortola, Ol, Ker, BiblE usapal). Zer ttorttola gaixua holako lekuetarat joaiteko xoxo gaixo bat bezala? Ze perttolia! GH 1973, 83.
(Pl.). Tortolitos, pareja de enamorados.
Uztkik bada gaixo ttortoilak! Egundaino, e'haiz naski sekulan gazte izana! Herr 19-7-1962, 4.
tortoila
-
tortoila ....
-
(SP (-illa), H), tortoil (L), tortola (A...
-
TTORTTOILA (L, BN; Dv), TTORTTOIL (L, BN...
<< tarteka 0 / 0 totxi-totxi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
