OEH - Bilaketa
106 emaitza suntsitu bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (105)
- adiskidantza
- agerlan
- ahal
- ahur
- ahurtara
- aitzintxe
- akelarre
- alkohol
- amets
- ariarazi
- armeria
- arraiotsu
- 1 arraza
- 1 arte
- baizik
- banatu
- barna
- batetaratu
- bederen
- behin
- belaunaldi
- betan
- bezala
- bi
- bierarteko
- borda
- bortiztasun
- burfudia
- buru-harro
- 1 deitu
- desagertatu
- desagertu
- desegin
- egoiliar
- egur
- eho
- 1 ekai
- entrepresa
- errabiagarri
- erreinu
- eskalekunde
- finfarreria
- gabetu
- gain
- gaiztagin
- galdu
- gelditu
- gudukari
- haboro
- haizatu
- han
- hauts
- helas
- hondatu
- horrela
- ikaratu
- ilaundu
- imodeskeria
- itsasandi
- izan
- jabego
- jabetza
- jaurerri
- katoliko
- kendu
- kreditu
- 1 lama
- 1 lanketa
- laster
- 1 lau
- laztangarri
- nagusitu
- nahasdura
- 1 ohildu
- oinkatzaile
- 1 oro
- oroipengarri
- pikorño
- pulunpaka
- sabel
- 1 sapore
- sontsitu
- sos
- sozialismo
- 1 su
- suntsiarazi
- suntzitu
- 1 trebes
- tximista
- uherdura
- ulubi
- ur
- 1 urin
- urmariatu
- uroski
- 2 urtetsu
- urtu
- uztarketa
- xahutu
- xingar
- zabalketa
- zafla-zafla
- 1 zerren
- zigor
- zikin
goiburua
uherdura.
sense-1
1.
(H).
Turbiedad; color turbio. "Couleur de l'eau d'un ruisseau, d'une rivière que des pluies ont fait grossir et rendent plus ou moins troubles" H (que cita el ej. de Axular).
Hala deabruak ere [....], arrantzale iakinsunak bezala, bilhatzeintu [...] koleraren, haserreduren eta diferentzien ilhunbeak, tormentak, uherdurak eta okhasinoak. Ax 284 (V 189).
Turbiedad; color turbio. "Couleur de l'eau d'un ruisseau, d'une rivière que des pluies ont fait grossir et rendent plus ou moins troubles" H (que cita el ej. de Axular).
Hala deabruak ere [....], arrantzale iakinsunak bezala, bilhatzeintu [...] koleraren, haserreduren eta diferentzien ilhunbeak, tormentak, uherdurak eta okhasinoak. Ax 284 (V 189).
azpiadiera-1.1
(L, BN ap. A
; H),
uberdura (B ap. A
).
" Etxe xoriaren uherdura, la couleur grise du moineau" H. "Calidad de gris" A.
" Etxe xoriaren uherdura, la couleur grise du moineau" H. "Calidad de gris" A.
azpiadiera-1.2
uhardura (Dv→A).
"Rembrunissement" Dv.
"Rembrunissement" Dv.
sense-2
2.
(SP, Dv→A).
Enemistad, rencor. " Barreneko uherdura " SP (sin trad.). "Irritation, animosité" Dv.
Badutela barren hartan zenbait uherdura, zenbait herra eta gorrotu. Ax 325 (V 215; Azkue traduce "turbulencias"). Nere bekhatuek zure bihotzean sartu dituzten arrantzeak eta uherdura kharatsa. Dv LEd 107 (Cb Eg II 56 sentimentu gorrotoz betea).
Enemistad, rencor. " Barreneko uherdura " SP (sin trad.). "Irritation, animosité" Dv.
Badutela barren hartan zenbait uherdura, zenbait herra eta gorrotu. Ax 325 (V 215; Azkue traduce "turbulencias"). Nere bekhatuek zure bihotzean sartu dituzten arrantzeak eta uherdura kharatsa. Dv LEd 107 (Cb Eg II 56 sentimentu gorrotoz betea).
sense-3
3.
Corrupción.
Bere uherduran suntsitu beharrak ditezke. "In corruptione sua" . He 2 Petr 2, 12 (Dv beren tzarkerian ).
Bere uherduran suntsitu beharrak ditezke. "In corruptione sua" . He 2 Petr 2, 12 (Dv beren tzarkerian ).
sense-4
4.
(Dv→A).
"Amertume" Dv.
"Amertume" Dv.
sense-5
5.
(H),
uberdura (B ap. A
).
"Au fig., il se dit de trouble, agitation de l'âme causée par les passions" H. "Turbulencia, alboroto" A.
"Au fig., il se dit de trouble, agitation de l'âme causée par les passions" H. "Turbulencia, alboroto" A.
uherdura
-
uherdura....
-
1. (H). Turbiedad; color turbio. "Couleu...
-
(L, BN ap. A ; H), uberdura (B ap. A ). ...
-
uhardura (Dv→A). "Rembrunissement" Dv....
-
2. (SP, Dv→A). Enemistad, rencor. " Ba...
-
3. Corrupción. Bere uherduran suntsitu ...
-
4. (Dv→A). "Amertume" Dv....
-
5. (H), uberdura (B ap. A ). "Au fig., i...
<< tximista 0 / 0 ulubi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
