OEH - Bilaketa
83 emaitza suite bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (82)
- abiadura
- 1 alo
- andana
- andanaka
- armiarmarrain
- arrunt
- 1 atxiki
- 1 atzetu
- 1 ausarki
- aztoratu
- baino
- bait
- baizik
- berakatutx
- berehala
- bernaje
- buhunba
- egon
- erauntsi
- errenka
- erresumindu
- errezelo
- 2 esnatu
- fofotasun
- galdu
- 3 gangar
- garraiatu
- gelditu
- gero
- geroenean
- 1 gibel
- 1 hara
- haraitzina
- hargatik
- hatz
- haur
- hautsika
- her-her
- 1 hola
- inon
- 2 inortu
- istant
- izakizun
- jalgi
- 1 jarraiki
- jarraikin
- jarraikiro
- jarraikitza
- jarraikun
- jarraio
- jarraituki
- jauzika
- 2 kartzelatu
- kindu
- kuxean
- landa
- legarreria
- lehia
- lerro
- 1 lina
- lokaldatu
- ogaletu
- 2 ondo
- ondore
- ondoren
- ondorio
- ondozka
- orain
- pilaia
- segida
- segidura
- sepatu
- 1 su
- suete
- trumonada
- ur
- urtsu
- zirindu
- zirriki-marraka
- ziunta
- zizolotu
- zurbildu
goiburua
bernaje.
etimologikoa
Etim. Cf. cast. ant. barnax, barnage "proeza, hazaña" (Menéndez Pidal, Cantar de Mío Cid 3 499), fr. ant. barnage "corps des barons, noblesse d'une province", "qualité de baron", "train, suite, suite militaire, famille et domestiques" (FEW 1, 255a).
sense-1
1.
(Lar Sup),
bernai (Sb-Urq).
"Linaje, narea, bernajea " Lar Sup. " Bernai, (lat.) cognatio, (cast.) parentesco, (fr.) lignage, parenté" Sb-Urq. Hervás V 274 (de quien lo recoge Azkue) da bernaga "linaje"; el tema ha sido establecido erróneamente a partir de <bernagea>; Harriet tbn. lee mal este término en Lar Sup, y le da entrada en su dicc. como bernaguea.
Iristen dituzu gogora al ditezkean onra guziak, leku andiak, goimallako ezkontzak, aidetasun eta bernajerik bikañenak. AA III 237.
"Linaje, narea, bernajea " Lar Sup. " Bernai, (lat.) cognatio, (cast.) parentesco, (fr.) lignage, parenté" Sb-Urq. Hervás V 274 (de quien lo recoge Azkue) da bernaga "linaje"; el tema ha sido establecido erróneamente a partir de <bernagea>; Harriet tbn. lee mal este término en Lar Sup, y le da entrada en su dicc. como bernaguea.
Iristen dituzu gogora al ditezkean onra guziak, leku andiak, goimallako ezkontzak, aidetasun eta bernajerik bikañenak. AA III 237.
azpiadiera-1.1
(Lar),
bernaie (Ht VocGr).
"Parent, allié, ahaidea, bernaiea " Ht VocGr 396. "No somos parientes, ni tenemos inclusión, ni relación alguna, ez aide, ta ez bernaje gera " Lar. Harriet, que dice tomarlo de Ht VocGr, le da sin embargo el significado de "parenté".
Erdararekin Euskera ez aide, ta ez bernaje da. Cb EBO 33.
"Parent, allié, ahaidea, bernaiea " Ht VocGr 396. "No somos parientes, ni tenemos inclusión, ni relación alguna, ez aide, ta ez bernaje gera " Lar. Harriet, que dice tomarlo de Ht VocGr, le da sin embargo el significado de "parenté".
Erdararekin Euskera ez aide, ta ez bernaje da. Cb EBO 33.
sense-2
2.
(Reforzando la negación).
"Debe decir bernaje [en la carta aparecía escrito bernagerik], es, que nada; bernajerik, que no tiene absolutamente nada"
Mdg 144.
Kartaz, ãlke bernajerik bage, ekusten diona gisa, isartan dazkad gaizak kasoak emon bage. Mdg 132.
Kartaz, ãlke bernajerik bage, ekusten diona gisa, isartan dazkad gaizak kasoak emon bage. Mdg 132.
bernaje
-
bernaje....
-
Etim. Cf. cast. ant. barnax, barnage "pr...
-
1. (Lar Sup ), bernai (Sb-Urq). "Linaje,...
-
(Lar), bernaie (Ht VocGr ). "Parent, all...
-
2. (Reforzando la negación). "Debe deci...
<< berehala 0 / 0 buhunba >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
