OEH - Bilaketa
24 emaitza sabi bilaketarentzat
goiburua
zumelika.
sense-1
(L; Dv, Lcq 153 (L)),
zumarika (AN-5vill-egüés-ilzarb, L-ain, B, BN; VocBN , Dv (BN), Lcq 153, H, A Apend (s.v. zarea)),
zumerika (AN, L; -ke B, AN-olza)
Ref.:
Bon-Ond 147; A (zumarika, zumelika); Lh (zumerika); Iz Ulz e Izeta BHizt2 (zumerike).
"Genêt, arbuste" VocBN. "Gosier saule sauvage" Bon-Ond 147. "Mimbre, mimbrera" Lcq 153. "Zumelika, osier sauvage dont on fabrique les paniers. [...] Zumelikazko, qui est en osier sauvage" Dv. "Zumarika (BN), sorte de saule, osier sauvage" Ib. "Zumarika, 1. arbrisseau du genre des salicinées, sorte de saule, le saule lui-mème; 2. jest minces et plants de saule, dont les vanniers se servent pour la confection de divers objets" H. "Sauce, salguero [...] Zumerikak daukaten ur-bazterreko lur au, urak eramatera utzi gabe (B)" A. "Zarea zumarikaz egiten da, saskia larrez ta añegu zarrez" A Apend. "Zumelika, saule blanc. (Salix alba)" Zerb GH 1934, 134. "Zumerike, el mimbre" Iz Ulz. "Mimbre. Badugu katadera bat zumerikekin ine" Izeta BHizt2. Cf. VocNav: "Zumarica, mimbre, mibrera arborescente (Valle de Erro). En otras localidades, zumera".
Errekako zumelikak. Dv Lev 23, 40 (Ur zarika; Dv Iob 40, 17). Nihork ez du zumelika buhamiek baino hobeki ezautzen. Deus ebasteko ez dutenean, saski egiten ari dira eta beren saskiak zumelikarekin moldatzen dituzte. Zerb GH 1934, 134. Noizpin belar-izpi batzuk, milazka, belar-latxa, sabi, zumarika ta sarobe-belar, itsasaldeko zelai gazi aien yantzigarri. 'Des arroches' . Or Mi 118.
"Genêt, arbuste" VocBN. "Gosier saule sauvage" Bon-Ond 147. "Mimbre, mimbrera" Lcq 153. "Zumelika, osier sauvage dont on fabrique les paniers. [...] Zumelikazko, qui est en osier sauvage" Dv. "Zumarika (BN), sorte de saule, osier sauvage" Ib. "Zumarika, 1. arbrisseau du genre des salicinées, sorte de saule, le saule lui-mème; 2. jest minces et plants de saule, dont les vanniers se servent pour la confection de divers objets" H. "Sauce, salguero [...] Zumerikak daukaten ur-bazterreko lur au, urak eramatera utzi gabe (B)" A. "Zarea zumarikaz egiten da, saskia larrez ta añegu zarrez" A Apend. "Zumelika, saule blanc. (Salix alba)" Zerb GH 1934, 134. "Zumerike, el mimbre" Iz Ulz. "Mimbre. Badugu katadera bat zumerikekin ine" Izeta BHizt2. Cf. VocNav: "Zumarica, mimbre, mibrera arborescente (Valle de Erro). En otras localidades, zumera".
Errekako zumelikak. Dv Lev 23, 40 (Ur zarika; Dv Iob 40, 17). Nihork ez du zumelika buhamiek baino hobeki ezautzen. Deus ebasteko ez dutenean, saski egiten ari dira eta beren saskiak zumelikarekin moldatzen dituzte. Zerb GH 1934, 134. Noizpin belar-izpi batzuk, milazka, belar-latxa, sabi, zumarika ta sarobe-belar, itsasaldeko zelai gazi aien yantzigarri. 'Des arroches' . Or Mi 118.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
