OEH - Bilaketa
23 emaitza ospel bilaketarentzat
goiburua
mospel.
etimologikoa
Etim. Para su relación con ospel, etc., v. FHV 271s.
sense-1
I .
(Adj.).
azpiadiera-1.1
1.
(G-bet, AN-gip, B),
muspel (AN-ulz),
nospel (B)
Ref.:
A (mospel, nospel);
Iz Ulz (leku);
Izeta BHizt2
.
"Sitio sombrío" A. " Leku mospel oietan beti otz " Izeta BHizt2. v. ozpel.
Larre edo oiantsu [tokia], zara edo soro, iguzki aldeko edo muspela. FIr 166. Zegoan etxe bat bi bizitzakoa, toki mospel xamarrean. Salav 18. Mendi-egal mospel batean. Ib. 10. Terreno gutxi zuan eta aldapatsuak, mospelak eta itxaso aldera. Ib. 37.
"Sitio sombrío" A. " Leku mospel oietan beti otz " Izeta BHizt2. v. ozpel.
Larre edo oiantsu [tokia], zara edo soro, iguzki aldeko edo muspela. FIr 166. Zegoan etxe bat bi bizitzakoa, toki mospel xamarrean. Salav 18. Mendi-egal mospel batean. Ib. 10. Terreno gutxi zuan eta aldapatsuak, mospelak eta itxaso aldera. Ib. 37.
azpiadiera-1.2
2.
Triste.
Ne-bizitza i gabe, bai ixil-mospela...! Jaukol ( in Onaind MEOE 990 ).
Ne-bizitza i gabe, bai ixil-mospela...! Jaukol ( in Onaind MEOE 990 ).
sense-2
II .
(Sust.).
2.
muspel
(AN-gip-ulz). "Umbría, opuesta a egutera" BU Arano. "Muspéla, el lugar sombrío" Iz Ulz.
azpiadiera-2.1
1.
(B),
muzpel (AN),
nospel (B; VocB
)
Ref.:
A;
A Apend (muzpel);
Izeta BHizt
.
Sabañón. " Neguen mospelak atakatzen naute " Izeta BHizt.
Barizen ta mospelen aurka, ta ankari deskantsu emateko. Ostolaiz 58.
Sabañón. " Neguen mospelak atakatzen naute " Izeta BHizt.
Barizen ta mospelen aurka, ta ankari deskantsu emateko. Ostolaiz 58.
azpiadiera-2.2
mospel
-
mospel....
-
Etim. Para su relación con ospel, etc.,...
-
I . (Adj.). 1. (G-bet, AN-gip, B), muspe...
-
1. (G-bet, AN-gip, B), muspel (AN-ulz), ...
-
2. Triste. Ne-bizitza i gabe, bai ixil-m...
-
II . (Sust.). 1. (B), muzpel (AN), nospe...
-
1. (B), muzpel (AN), nospel (B; VocB ) R...
-
2. muspel (AN-gip-ulz). "Umbría, opuest...
<< 1 irazeki 0 / 0 ospelera >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
