(V-gip; Lar→Chaho),
krabata (Urt V 321, Chaho, Gèze),
gorbata (V-gip, G-azp-bet),
gorbeta (V-gip),
grabata (VocBN, Lh)
Ref.:
ElexpBerg
. Corbata."
Grabata (Duc[ange]), col"Lh.
Cf. Echaide Orio 119: "Gorbata, corbata". Tr. Documentado al Norte desde el s. XVIII y al Sur desde el XIX. Entre los septentrionales hay grabata en SenperEus y Lafitte (ELit 220), korbata en Etchamendy (75) y krabata en J. B. Etchepare. La forma más usual al Sur es korbata . Hay gorbata en Mendigacha, Urruzuno (junto a korbata ), Txirrita (B II 35), en un verso recogido en Auspoa, Aresti, Alkain y Gerrikagoitia, y gorbeta en Xenpelar, EusJok, Olea (118) y J. Azpiroz (184). En DFrec hay 1 ej. de korbata y 3 de gorbata .
Sei athorra [...], hirur grabata. (1770). SenperEus 168.
Lepoan gorbeta ta / kasaka urdiña. Xe 214.
Emakume bat [...] korbatako lazua jartzen lagunduko diyona. SorGabon 43.
Orratz bat korbata lazuan ipintzeko. AlzSTFer 126.
Lepoko gorbatak. Mdg 142.
Gorbatan zeukan urrezko orratz bat. UrruzZer 126 (Urz 32 korbata).
Idunean (lepoan) ttattar (korbata) gorri andi bat. AArdi 124.
Oiñ kostunbria traje i gorbeta. EusJok II 159.
Alkandorako lepoa ta korbata lasaitu. AnabAprika 68.
Bibotedun ori da / polita pausuan, / gorbatak etxian da / diruba auzuan. Auspoa 59, 98.
Krabata zikin batekin. Atorra xuri izanik. JEtchep 80 (v. tbn. 108).
Kolore bizietako gorbatak. ArtiIpuin 58.
Korbata kentzen du baiñan zigarroa beti aoan. LabSuEm 193.
Obe dezu korbata baño / txuleta on bat plateran. UztEBT 32.
Gorbatori moldau eziñik nebillen. Gerrika 33 (ib. 33 korbata).
Gero korbatarekin / dabiltz egunero. Insausti 306.
Gorbata urdina zeraman. MEIG IX 92.
v. tbn. Iraola 77. Alz Bern 53. Ldi IL 134. Erkiag BatB 176. Ataño TxanKan 94. Zendoia 18. Gorbata: Alkain 108.
azpisarrera-1
KORBATA-KORAPILO.
Nudo de corbata. Bere korbata-korapillo, illeak ta abar zuzentzen ariko da. LabEEguna 69.