OEH - Bilaketa
127 emaitza lotsatu bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (126)
- adin
- ahalke
- ahalketu
- ahulezia
- aipakizun
- aitzur
- alabatxo
- aldatze
- alderdi
- alditxartu
- alogeratu
- altxatu
- amazulo
- amore
- animatu
- arduragabe
- arras
- 1 askatu
- asko
- atzartasun
- axola
- azaldu
- 1 azaleratu
- 2 azkon
- baina
- bake
- baratzarri
- behatze
- behin
- behinola
- bekatu
- beldur
- beldurragotu
- beldurtu
- benetan
- berriro
- besarkatu
- bete
- bezainbat
- biluz
- biluzi
- biraogile
- debeiatu
- destaina
- ebaki
- 1 ederki
- egin
- eguneroti
- elatz
- 1 ele
- enoatu
- ere
- errestatu
- 2 erru
- estu
- ezeukitasun
- gaizki
- galandu
- 2 garai
- 1 gibel
- ginbail
- 1 gogorki
- grabedade
- hainbeste
- 1 hala
- harritu
- 1 hartu
- hasarazi
- haserretu
- huskeriazale
- iduritu
- igarogarri
- itxurapen
- izan
- izu
- izutu
- jabe
- 1 jaiki
- jaramon
- jasotze
- kanaandar
- kontra
- labur
- laguntasuntxo
- lasterkarazi
- laztu
- likiskeria
- lipar
- lokarrarazi
- lotsa
- lotsagarri
- lotsati
- mehatxu
- mingatu
- motroilokeria
- mugagabe
- mundu
- muzindu
- nahas-mahaskatu
- nazkatu
- oihal
- oker
- ordain
- oroipengarri
- 1 pala
- 1 piku
- plaza
- 1 puska
- sasiama
- sasisemetxo
- sentimendu
- sesitu
- tematu
- turbatu
- txar
- txiki
- 1 txoro
- uhaitz
- 1 unatu
- zaplada
- zehatz
- zer
- zertako
- zikintasun
- 1 zor
- zorrotz
goiburua
zikintasun.
sense-1
1.
(V, G, AN ap. A
; Añ, Lecl; -kh- Dv, H).
"Suciedad" , "porquería" Añ. "État de saleté" Dv. "Suciedad" A.
Emátea errepasobát eskóbas étxe guzia bárna, biltzekó ta botatzekó leiotik edo ataritik zikintásun guzia. LE Urt (ms.) 45v. [Putzua] egoten balinbada detenitua, baltzatua, korronpitzen da ura eta betetzen zikintasunez . FamInst 869. Kanpotik Kristau onaren figura duenak baña barrutik sepultura zurituak eta edertuak bezela, likitsa, usai gaiztoa, eta zikintasuna baizik eztuenak. Gco I 444. Atza, ezkabia eta beste gaitz asko zikintasunetik datozela. It Dial 36 (Dv zikhintasunetik; Ur loikerijatik, Ip theiarzünetik). Zikhintasunetik heldu dira gaitz asko. Dv Lab 213. A da urik ez dagoan susko lesa ikaragarri bat, ango zikintasun <s-> ta usaina da sufridu ezin leikiana. Itz Berb I 285. Nozbait ikusten dabezenian / Bidian piper-potiak, / Batzuk barruba utsa daukenak, / Bestatzuk erdi betiak, / Ezarri dautsen zikintasuna / Arrotzalien koipiak / Garbituteko, ingorritxuak / Damotsez gure gastiak. Enb 36.
"Suciedad" , "porquería" Añ. "État de saleté" Dv. "Suciedad" A.
Emátea errepasobát eskóbas étxe guzia bárna, biltzekó ta botatzekó leiotik edo ataritik zikintásun guzia. LE Urt (ms.) 45v. [Putzua] egoten balinbada detenitua, baltzatua, korronpitzen da ura eta betetzen zikintasunez . FamInst 869. Kanpotik Kristau onaren figura duenak baña barrutik sepultura zurituak eta edertuak bezela, likitsa, usai gaiztoa, eta zikintasuna baizik eztuenak. Gco I 444. Atza, ezkabia eta beste gaitz asko zikintasunetik datozela. It Dial 36 (Dv zikhintasunetik; Ur loikerijatik, Ip theiarzünetik). Zikhintasunetik heldu dira gaitz asko. Dv Lab 213. A da urik ez dagoan susko lesa ikaragarri bat, ango zikintasun <s-> ta usaina da sufridu ezin leikiana. Itz Berb I 285. Nozbait ikusten dabezenian / Bidian piper-potiak, / Batzuk barruba utsa daukenak, / Bestatzuk erdi betiak, / Ezarri dautsen zikintasuna / Arrotzalien koipiak / Garbituteko, ingorritxuak / Damotsez gure gastiak. Enb 36.
azpiadiera-1.1
"Ordures, zikintasunak <zinkin->"
Ht VocGr 393.
sense-2
2.
Indecencia, deshonestidad.
"État, qualité de ce qui est sale, malpropre, obscène, contraire à la probité, à l'honneur"
H.
Ez diñot ezer arako Neskatilla nasai, beso gustijak billostuta, idunak idegita, eureen zikiñtasuna zabaldu nairik dabiltzaneen gañian. JJMg BasEsc 194. Lotsatu gaitian oraingo euskaldunak, garialako miiñaren aldetik, zikintasunian bardiñik bagiak. Ib. 106. Ze lapurreta, ze arageitasun edo zikintasun, edo ze pekatu egiñ dezu? Kortazar Serm 395.
Ez diñot ezer arako Neskatilla nasai, beso gustijak billostuta, idunak idegita, eureen zikiñtasuna zabaldu nairik dabiltzaneen gañian. JJMg BasEsc 194. Lotsatu gaitian oraingo euskaldunak, garialako miiñaren aldetik, zikintasunian bardiñik bagiak. Ib. 106. Ze lapurreta, ze arageitasun edo zikintasun, edo ze pekatu egiñ dezu? Kortazar Serm 395.
zikintasun
-
zikintasun....
-
1. (V, G, AN ap. A ; Añ, Lecl; -kh- Dv,...
-
"Ordures, zikintasunak
" Ht Voc... -
2. Indecencia, deshonestidad. "État, qu...
<< zertako 0 / 0 1 zor >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
