OEH - Bilaketa
82 emaitza kultura bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (81)
- adierazpen
- agerpen
- ahultze
- 1 aitor
- akolito
- amerikar
- ameskor
- andre
- arduradun
- arlo
- arnasa
- askatze
- asko
- bakarka
- barne
- basalore
- basati
- beltz
- 1 berandu
- berengain
- bereziki
- bezala
- 2 bidezko
- bizimodu
- bizkortu
- 1 borroka
- borrokalari
- burutu
- edesti
- ekarri
- elkarte
- eragile
- esan
- eskuratze
- etnografia
- europar
- euskal
- ezerez
- finantza
- 1 gai
- gogolantze
- hartzaile
- hatsarre
- hazitasun
- hertsi
- idaztitegi
- igeri
- itaundu
- jakintza
- jatorri
- jeinu
- kristautar
- kulturagabeko
- 1 latin
- leku
- mendeko
- mintzabide
- mirakulu
- muga
- mugarri
- mugatu
- 1 nabarmendu
- nahibada
- natura
- obratu
- oguz
- ondoreko
- orokorki
- pixka
- praktiko
- propaganda
- 1 sail
- salerosketari
- sendagaitz
- soil
- suspertu
- toki
- usain
- zahar
- ziklo
- zordun
goiburua
jeinu.
tradizioa
Tr. Documentado sobre todo en textos septentrionales. En DFrec hay 6 ejs., 4 septentrionales, de jeinu .
sense-1
1.
(SP, Chaho (que cita a O), Dv, H, A (que cita a O); yeinh- VocBN
A (j-)),
deinu (-nh- VocBN →A; vEys, H).
Habilidad, destreza; talento, habilidad innata. "Adresse" , "adresse pour le travail" VocBN.
Ieinua azkarrari garhait. O Pr 267 (cf. Saug 1 artia azkarrari garhait). Nola ez baitute deinhurik aski balena horien hatzemaiteko, jainkotzat dauzkate. Prop 1883, 160. Menuzergoko jeinua baitzuen. JE Ber 9. Pertsuaren egiteko behar direla jeinua eta jakitatea. Zerb Azk 65. Jeinua, jiteak emaiten du, beraz Jainkoaren ganik heldu da. Lf ELit 88. Arimen ezagutzeko eta gidatzeko jeinu bikain bat bazuen. Ib. 156. Pilotako jeinuak eskastu bazauzkit. Xa Odol 281.
Habilidad, destreza; talento, habilidad innata. "Adresse" , "adresse pour le travail" VocBN.
Ieinua azkarrari garhait. O Pr 267 (cf. Saug 1 artia azkarrari garhait). Nola ez baitute deinhurik aski balena horien hatzemaiteko, jainkotzat dauzkate. Prop 1883, 160. Menuzergoko jeinua baitzuen. JE Ber 9. Pertsuaren egiteko behar direla jeinua eta jakitatea. Zerb Azk 65. Jeinua, jiteak emaiten du, beraz Jainkoaren ganik heldu da. Lf ELit 88. Arimen ezagutzeko eta gidatzeko jeinu bikain bat bazuen. Ib. 156. Pilotako jeinuak eskastu bazauzkit. Xa Odol 281.
azpiadiera-1.1
Zirtoen jeinu jostagarriak haizatzen bezala ditu esondatu zarpailkeriak.Lf ELit 83.
sense-2
2.
Hombre de talento, hombre de genio.
Platon, hil-eta ere, Sarkaldeko jeinu gehienek jaun eta nagusi ezagutu dute. Lf ( in Zait Plat XIV ).
Platon, hil-eta ere, Sarkaldeko jeinu gehienek jaun eta nagusi ezagutu dute. Lf ( in Zait Plat XIV ).
sense-3
3.
Genio, divinidad menor.
Arima, Iainko, naiz jeinu, diranak oro su beretik eginak dira. Zait Plat 32. Latinezko hitz batzuek estaltzen eta jaunzten zituztela hemen gaindiko jeinuak: [...]. Lf CEEN 1973, 123. Amilamia [...] Alaba-Salbatierrako jeinu maitagarri bat. Ib. 125.
Arima, Iainko, naiz jeinu, diranak oro su beretik eginak dira. Zait Plat 32. Latinezko hitz batzuek estaltzen eta jaunzten zituztela hemen gaindiko jeinuak: [...]. Lf CEEN 1973, 123. Amilamia [...] Alaba-Salbatierrako jeinu maitagarri bat. Ib. 125.
sense-4
4.
Genio, carácter propio.
Osoki gurea, osoki euskal kultura, jeinu eta sendimendukoa. Larre ArtzainE 297.
Osoki gurea, osoki euskal kultura, jeinu eta sendimendukoa. Larre ArtzainE 297.
azpisarrera-1
JEINUZKO.
"Bethiri da nausi jeinuzko lanetan, c'est Pierre qui est maître dans les travaux d'art" Dv.
jeinu
-
jeinu. Tr. Documentado sobre todo en tex...
-
1. (SP, Chaho (que cita a O), Dv, H, A (...
-
Zirtoen jeinu jostagarriak haizatzen bez...
-
2. Hombre de talento, hombre de genio. P...
-
3. Genio, divinidad menor. Arima, Iainko...
-
4. Genio, carácter propio. Osoki gurea,...
-
JEINUZKO. "Bethiri da nausi jeinuzko lan...
<< jatorri 0 / 0 kristautar >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
