OEH - Bilaketa
774 emaitza jantzi bilaketarentzat
Sarrera buruan (72)
- jantzi
- JANTZI-JANTZI EGIN (jantzi)
- ABITUA JANTZI (abitu)
- ABITU-JANTZI (abitu)
- ALBORA ADI EZ JANTZI (jantzi)
- APAINEZ JANTZI (apain)
- APAIZ-JANTZI (apaiz)
- ARDI-JANTZI (1 ardi)
- ARMA-JANTZI (arma)
- ARTZAIN-JANTZI (1 artzain)
- AZPIKO JANTZI (azpi)
- BAINU-JANTZI (bainu)
- BARRUKO JANTZI (barru)
- BARRUNGO JANTZI (barrun)
- BEHETIK GORA JANTZI (jantzi)
- BEROKI-JANTZI (1 beroki)
- BURDIN JANTZI (burdina)
- BURU-JANTZI (jantzi)
- buru-jantzi
- BURUTIK BEHERA JANTZI (jantzi)
- BURUTIK JANTZI (buru)
- BURUZ JANTZI (buru)
- EDER-JANTZI (eder)
- ELIZ JANTZI (eliza)
- ESKU BIEKIN JANTZI (1 esku)
- ESKU BIEKIN JANTZI (jantzi)
- ETXE-JANTZI (etxe)
- ETXE-JANTZI (jantzi)
- EUSKAL-JANTZI (euskal)
- EZTEGU-JANTZI (eztegu)
- EZTEI-JANTZI (eztei)
- GALTZAK JANTZI (galtza)
- GAU-JANTZI (1 gau)
- GEZUR-JANTZI (gezur)
- giza-jantzi
- HILETA-JANTZI (hileta)
- HIL-JANTZI (1 hil)
- HORMA-JANTZI (2 horma)
- IGERI-JANTZI (igeri)
- IGERIKAKO JANTZI (igerika)
- JANTZI-ARIN (jantzi)
- JANTZI EGIN (jantzi)
- JANTZI ERAGIN (jantzi)
- JANTZI-ERANTZI (jantzi)
- JANTZI-ERANTZIKO (jantzi)
- JANTZI-ETXE (jantzi)
- JANTZI-GAUZA (jantzi)
- JANTZI-KONTU (jantzi)
- JANTZI-LAGUNTZAILE (jantzi)
- JANTZI-LEKU (jantzi)
- JANTZI-MAISTRA (jantzi)
- JANTZI-MAISTRA (maistra)
- JANTZI-MODU (jantzi)
- JANTZI-MOLDE (jantzi)
- JANTZI-TOKI (jantzi)
- JANTZI-ZURI (jantzi)
- JUIZIOAN JANTZI (judizio)
- JUJE-JANTZI (1 juje)
- KARNABAL JANTZI (karnabal)
- KATAMALO-JANTZI (katamalo)
- KOKO JANTZI (1 koko)
- KOKOMARRO JANTZI (kokomarro)
- LABUR JANTZI (labur)
- LUTO JANTZI (1 luto)
- LUTO-JANTZI (1 luto)
- MOJA JANTZI (moja)
- MOZORRO-JANTZI (mozorro)
- OHEA JANTZI (ohe)
- OHE-JANTZI (ohe)
- ONDO-JANTZI (1 ondo)
- POSPOLIN-JANTZI (poxpolin)
- UR-JANTZI (ur)
Sarrera osoan (497)
- abadetu
- abarka
- 1 abarketa
- 1 abendu
- abitu
- abundantzia
- adabaki
- agergarri
- agerkai
- 1 agi
- agindu
- agintaritasun
- agintaritza
- agure
- ahal
- ahalegindu
- aho
- 1 aire
- aita
- aitaita
- aitzakia
- ajatu
- alantxe
- aldaera
- aldagarri
- aldakor
- aldatu
- aldatze
- alderantzi
- aldiz
- aldizkari
- aldrebes
- alegia
- alkandora
- aloger
- alpargata
- altsi
- altu
- ama
- amandre
- amets
- amodio
- amorostu
- anaikide
- 1 anda
- andafuerako
- andre
- andregai
- antiojo
- antolaira
- 3 antxume
- antz
- antzezkizun
- antzezlari
- 1 antzoki
- apain
- apaindu
- apainduria
- apaingai
- apaingarri
- apainketa
- apaiz
- 1 apal
- apaltasun
- 1 apapa
- aprobetxatu
- apurtzaile
- aratuste
- arazo
- arbel
- 1 ardi
- ardo
- areagotu
- arerio
- aresti
- argi
- argiratu
- argizagi
- arin
- arindu
- arkolatu
- arlote
- arma
- armatu
- arnasa
- 1 aro
- aroztegi
- arrabeztitu
- arrapataka
- arraro
- arrastaka
- 1 arre
- arreo
- arropa
- arrunt
- 1 arte
- 1 artzain
- askatasun
- asko
- asmatu
- astegun
- astelehen
- asto
- atmosfera
- atondu
- atorratxo
- atsegin
- 1 atze
- atzen
- atzera
- 1 atzeratu
- aukeramen
- aulkitxo
- aurkitu
- aurre
- aurren
- aurreratu
- auskalo
- azal
- azaldu
- azeri
- azertatu
- 1 azkar
- azkartxo
- azken
- azotaldi
- azotatu
- azpi
- 3 azpil
- azpilapur
- bainu
- 1 baita
- bakarte
- bakoiztatu
- 1 baldar
- baldarka
- baldartu
- baldres
- balentziana
- balio
- 1 baratze
- 1 barrena
- barru
- barruko
- barrun
- barruratu
- basantxume
- baserritar
- baxu
- baztertu
- bedeinkatu
- begiratu
- begirune
- behar
- behargintza
- behar izan
- 1 behatz
- behin
- bekaizkeria
- belarte
- beldur
- beldurtzeke
- bellori
- beltz
- belztura
- berde
- berdingabe
- bereki
- berezi
- berezko
- bero
- berogarri
- 1 beroki
- berri
- berriztatu
- berriztu
- bertan
- bertora
- besatera
- beso
- bete
- betetasun
- beztiarazi
- beztimenda
- beztitu
- bigarren
- bihotz
- 1 bikain
- bildu
- biluzik
- binper
- bitarte
- bitxi
- bitxidun
- 1 bizar
- bizartsu
- bizi
- bizkaitar
- bizkar
- blusa
- 2 bonbatxo
- bordoi
- 4 bota
- 1 boto
- bufalo
- bultu
- burdina
- burestun
- 1 burlatu
- burualde
- buru-argitu
- burugin
- buruko
- buruntza
- buruz
- buruzapi
- buzo
- dalmatika
- dasta
- denbora
- 1 denda
- dezente
- dina
- dinbi-danba
- dolare
- done
- donoso
- dotore
- eder
- edertasun
- egitura
- 1 egokitasun
- egokitu
- eguarte
- egur
- elastiko
- elikatu
- eliza
- elizpe
- eman
- 2 enparatu
- enterru
- 1 epai
- era
- erantzi
- 1 erdi
- erdipurdi
- 1 erramu
- errege
- erromes
- 1 eske
- 1 esku
- eskubide
- eskularru
- estalki
- etorrarazi
- etxe
- euskal
- eutsi
- ezaupide
- ezilkortasun
- ezintasun
- ezkutarma
- eztegu
- eztei
- ezustelkortasun
- farregarri
- 2 fin
- formalidade
- 1 franko
- frantses
- gaberik
- gainjantzi
- gaizki
- gala
- galtza
- ganbara
- garbitegi
- 1 gau
- gauza
- gehiegi
- geldi
- 2 gelgarri
- gerrera
- gerrialde
- gerriko
- gezur
- 1 ginga
- 1 girgil
- girlanda
- goitar
- gona
- gorontz
- gorputz
- gorri
- gorrimin
- gosaldu
- grana
- guda
- gurtu
- gutxi
- guzti
- haginkada
- haize
- hamar
- handi
- 1 hara
- haragitze
- hari
- haritz
- harrabots
- harrapatu
- harraska
- 1 harrikatu
- harro
- harrotu
- hau
- 1 hazi
- herritarki
- hesi
- 1 hil
- hilabete
- hileta
- hirugarren
- hits
- hogei
- 2 horma
- horrenbeste
- hotz
- hurrengo
- 1 huts
- 1 ia
- ibilgona
- ibili
- ibilketa
- ibiltari
- igeri
- igerika
- igual
- ile
- illuskia
- inon
- inora
- insignis
- ipinkitsu
- 1 ira
- 1 iruditu
- itxura
- itxuragabeko
- itzuli
- izotz
- jaantzi
- jaiegun
- jaikika
- jaintsi
- 1 jaio
- 1 jaka
- jakintsu
- jakiunde
- jan
- jandu
- jantsi
- jantzarazi
- jantzialdi
- jantzigei
- jantzigeikeria
- jantzigeizale
- jantzitasun
- jantzitxo
- 1 janzki
- janzkura
- janztetxe
- jarri
- 1 jas
- jaso
- jatordu
- jaungai
- jauntasun
- jauntzi
- jaunzleku
- jaunztoki
- jauresketa
- jostun
- judizio
- 1 juje
- 1 jupa
- justu
- kale
- kamiseta
- kanpai
- kanpo
- kantatu
- 1 kapa
- kapela
- kapelu
- kaputxino
- karatula
- karlista
- karmeldar
- karnabal
- kartola
- kasko
- kaskodun
- katamalo
- kendu
- kinke
- kiskali
- 1 koko
- kokomarro
- kolore
- komiko
- kondenatu
- konortetu
- 1 kontu
- konturatu
- kontzertu
- konzierto
- kordoi
- koroa
- 1 koska
- 1 kostatu
- koturno
- kriantza
- labur
- lagunabar
- lain
- 1 lakar
- landare
- landu
- larregi
- larregikeria
- lasai
- laztandu
- lege
- lehenengo
- lehor
- lehorpe
- lehortu
- leotardo
- leotardo
- liskarkeria
- lixiba
- loditu
- lohi
- longaina
- loretsu
- lorika
- losentxatu
- lotsa
- lotsagaldu
- lotsagarri
- lotsagarriro
- 1 lotu
- lujo
- lur
- lurrin
- lurrinkatu
- 1 luto
- 1 magal
- mago
- maila
- mailasto
- maistra
- maitexka izan
- 1 maiz
- maiztu
- majo
- makakorro
- makur
- malaskatu
- 1 malda
- malpekadu
- manga
- mantal
- mantendu
- 1 marrotu
- 1 maskal
- maskaldu
- mehe
- mesede
- meza
- mihise
- mingarri
- minifalda
- miriñake
- moda
- moduztasun
- moja
- moldesi
- 1 momo
- moratu
- mosketoi
- mozkorkeria
- mozorro
- moztu
- moñoñoki
- musturreko
goiburua
kriantza.
sense-1
1.
krientsa.
Educación, buenas maneras; (buena) educación. Cf. kridantza.
Reberenzia jagiteko / belaunok neben inkadu. / Krianza onez gura ekion / ni arerean goratu. Lazarraga B12, 1179v. Ene parean eldu eta / krianzaz komedidurik: / "Ongi etorri, zu jauna" baize / ez esan beste gauzarik. Ib. B21 1199r. Eman zeraien kriantza ederraren gainean. " Éducation" . Birjin 584. Ori da erreparo gutxi izatia kriantza oneko señora batekin. Iraola 130. Eztu ez kriantzik ez jantzi dezente bat. Ib. 21. Danok eiñ bir-du alegiñe imieri bier dan krientsie omoteko ta. Ort Oroig 70.
Educación, buenas maneras; (buena) educación. Cf. kridantza.
Reberenzia jagiteko / belaunok neben inkadu. / Krianza onez gura ekion / ni arerean goratu. Lazarraga B12, 1179v. Ene parean eldu eta / krianzaz komedidurik: / "Ongi etorri, zu jauna" baize / ez esan beste gauzarik. Ib. B21 1199r. Eman zeraien kriantza ederraren gainean. " Éducation" . Birjin 584. Ori da erreparo gutxi izatia kriantza oneko señora batekin. Iraola 130. Eztu ez kriantzik ez jantzi dezente bat. Ib. 21. Danok eiñ bir-du alegiñe imieri bier dan krientsie omoteko ta. Ort Oroig 70.
sense-2
2.
Ejemplo.
Iauna zeure afizino saindua eta borondate ona kontinua diazozu zeure elizari: zure krianzaz eta irakhatsmenduz Ierusaleme saindaren ohoretan irauteagatik. Harb 337. Matrimoniyo batek / orlako kriantza, / gizonak ere badu / andrearen antza. JanEd I 55. Zarrak igual ikusten dira / kriantza txarrak banatzen. Xe 343.
Iauna zeure afizino saindua eta borondate ona kontinua diazozu zeure elizari: zure krianzaz eta irakhatsmenduz Ierusaleme saindaren ohoretan irauteagatik. Harb 337. Matrimoniyo batek / orlako kriantza, / gizonak ere badu / andrearen antza. JanEd I 55. Zarrak igual ikusten dira / kriantza txarrak banatzen. Xe 343.
sense-3
3.
Crianza, acción de criar.
Emazteki batek bere frajilidadea [estaltzeagatik] bialtzen du aurra hospitalera. Unek bear du pagatu etxeari, aurraren gastu guziak unen kriantzan. FamInst 781.
Emazteki batek bere frajilidadea [estaltzeagatik] bialtzen du aurra hospitalera. Unek bear du pagatu etxeari, aurraren gastu guziak unen kriantzan. FamInst 781.
azpisarrera-1
KRIANTZAKO.
De buena educación.
Kriantzako gizona naizela, altxatuko naiz. Iraola 22.
Kriantzako gizona naizela, altxatuko naiz. Iraola 22.
kriantza
-
kriantza....
-
1. krientsa. Educación, buenas maneras;...
-
2. Ejemplo. Iauna zeure afizino saindua ...
-
3. Crianza, acción de criar. Emazteki b...
-
KRIANTZAKO. De buena educación. Kriantz...
<< koturno 0 / 0 labur >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
