OEH - Bilaketa
104 emaitza izakera bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (103)
- abelera
- ager-zale
- aiurri
- aizun
- albiste
- amatar
- amets
- antolakizun
- antzezlari
- antzina
- arkitektura
- arrandiro
- arrano
- atzipetu
- 2 autu
- azido
- azpi
- badaezpada
- balio
- 1 baltzu
- bargastona
- barne
- 1 barren
- barru
- basabere
- batxiler
- bedegar
- behar
- bekaitz
- belaun
- beldurkoi
- berariaz
- beratasun
- berezitasun
- bidezkotasun
- bihotz
- bihozgabe
- bizibide
- bizkitza
- brintxolau
- desberdin
- doilor
- egikera
- egitamu
- 1 egun
- eite
- emakumekeria
- 1 eresi
- euskotasun
- 2 fin
- gainezkatu
- gaizkor
- 1 garratz
- 1 gau
- gaurko
- gizon
- gora
- hangotar
- haragikoi
- hasiera
- hezigaitz
- hondatzaile
- hornitu
- huskor
- ikusgailu
- ikusketa
- ixikera
- izaera
- 1 izaki
- izakune
- janzkera
- 1 jas
- jaso
- kaltegin
- 1 kantu
- 1 kikil
- kondaira
- lagun
- laidoztatu
- laterriarte
- lehenengo
- lodi
- luze
- mari
- 1 mendu
- moja
- moldatu
- nabarmen
- naretu
- neurri
- oldarkoi
- 1 olde
- oso
- pantzeskar
- salneurri
- seta
- 2 sorburu
- sotil
- sulfidriko
- sutsu
- tankera
- usna
- zipoztu
goiburua
haragikoi.
sense-1
1.
(
a- S-saug ap. Lh; Ht VocGr , Dv, H, A; ara- Lar),
harakoi (S ap. Lrq /aakhói/).
Carnal; lujurioso. "Charnel" Ht VocGr. . "Carnal, lujurioso" Lar. "1. adonné, porté aux plaisirs charnels, sensuel; 2. en langage ecclésiastique, charnel, qui se conduit selon la chair" H. "Carnal" A. v. haragikor. Tr. El único ej. de harakoi corresponde a Mirande.
Ez zarete bada haragikoiak, eta ez zabiltzate gizonaren arauera? He 1 Cor 3, 3 (Ol aragikoi; Lç karnal, TB haragizkoak, Dv haragitsu ). Aragikoi edo lujuriotsuak. Lard 417. Zoaz zere lagun gaizto, aragikoi, jostazaleakiñ. Arr May 69. Prinzipe aragikoi lardatsaren kontra oiuka zegoen Juan. Arr Bearg 66. Baña adigaitza zaie gizarteko yakitunei ta aragikoiei zure yakinbidea. Ol Imit III 34, 2 (SP haragizaleak, Mst aragiaren gozuari jarraikiten direnak). Udalenak irria / oi-du zoro ozena; / udâk, aragikoia; / udazkenak, bena. "La primavera tiene una risa alocada y ruidosa; voluptuosa el estío" . Ldi BB 154. Gizon arroputz, ameslari, zoro, aragikoi, berrizu, agoan deabruaren xedea dutenen artean gertatu nintzan. Or Aitork 60s. Beraz bi nai-ukaite nitun; bat zarra, aragikoi, bestea berria, gogakoi. Ib. 192. Illobaren izakera sutsu ta aragikoia. Etxde JJ 139. Idealismoz estaltzen dituzte [senar-emazte zintzo, zuzenek] bere irrits eta grina harakoiak, lotsak atsegina eragotz ez diezentzat... Mde HaurB 96. Eder, aragikoi, jaiez jantzia / Nork zugan ez ezaun kuma guria? Onaind MEOE 726. Izan ere, zuen artean ezineramanak eta eztabaidak direlarik, haragikoi agertzen zarete eta giza erara ibiltzen. IBk 1 Cor 3, 3.
Carnal; lujurioso. "Charnel" Ht VocGr. . "Carnal, lujurioso" Lar. "1. adonné, porté aux plaisirs charnels, sensuel; 2. en langage ecclésiastique, charnel, qui se conduit selon la chair" H. "Carnal" A. v. haragikor. Tr. El único ej. de harakoi corresponde a Mirande.
Ez zarete bada haragikoiak, eta ez zabiltzate gizonaren arauera? He 1 Cor 3, 3 (Ol aragikoi; Lç karnal, TB haragizkoak, Dv haragitsu ). Aragikoi edo lujuriotsuak. Lard 417. Zoaz zere lagun gaizto, aragikoi, jostazaleakiñ. Arr May 69. Prinzipe aragikoi lardatsaren kontra oiuka zegoen Juan. Arr Bearg 66. Baña adigaitza zaie gizarteko yakitunei ta aragikoiei zure yakinbidea. Ol Imit III 34, 2 (SP haragizaleak, Mst aragiaren gozuari jarraikiten direnak). Udalenak irria / oi-du zoro ozena; / udâk, aragikoia; / udazkenak, bena. "La primavera tiene una risa alocada y ruidosa; voluptuosa el estío" . Ldi BB 154. Gizon arroputz, ameslari, zoro, aragikoi, berrizu, agoan deabruaren xedea dutenen artean gertatu nintzan. Or Aitork 60s. Beraz bi nai-ukaite nitun; bat zarra, aragikoi, bestea berria, gogakoi. Ib. 192. Illobaren izakera sutsu ta aragikoia. Etxde JJ 139. Idealismoz estaltzen dituzte [senar-emazte zintzo, zuzenek] bere irrits eta grina harakoiak, lotsak atsegina eragotz ez diezentzat... Mde HaurB 96. Eder, aragikoi, jaiez jantzia / Nork zugan ez ezaun kuma guria? Onaind MEOE 726. Izan ere, zuen artean ezineramanak eta eztabaidak direlarik, haragikoi agertzen zarete eta giza erara ibiltzen. IBk 1 Cor 3, 3.
sense-2
2.
(S; A)
Ref.:
Lh;
Lrq
.
Carnívoro. " Aragikhoi (S-saug), carnivore" Lh.
Carnívoro. " Aragikhoi (S-saug), carnivore" Lh.
haragikoi
-
haragikoi....
-
1. ( a- S-saug ap. Lh; Ht VocGr , Dv, H,...
-
2. (S; A) Ref.: Lh; Lrq . Carnívoro. " ...
<< hangotar 0 / 0 hasiera >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
