OEH - Bilaketa
2 emaitza inkoniatu bilaketarentzat
goiburua
enkoniatu.
sense-1
1.
(O-SPAd 882, SP, H).
Irritarse. "Fâcher, courroucer" O-SPAd 882 (→) SP.
Enkoniatuen pazegua. Harb 106. Batak antsiarik eztuenaz, bertzea iauzten eta enkoniatzen da. Ax 287 (V 191).
Irritarse. "Fâcher, courroucer" O-SPAd 882 (→) SP.
Enkoniatuen pazegua. Harb 106. Batak antsiarik eztuenaz, bertzea iauzten eta enkoniatzen da. Ax 287 (V 191).
azpiadiera-1.1
"Concevoir un ressentiment intérieur"
H.
"
Lagunari enkoniatu zaio, il en veut à son compagnon"
Lh.
azpiadiera-1.2
(L-ain, BN ap. A
; VocBN
→Dv, H),
inkoniatu (Dv→A, H).
"S'attrister profondément" VocBN . "Se désoler" Dv.
Hasi zen izitzen eta enkoniatzen. Eta erran zaroen: "Tristatua da ene arima heriotzeraiñokoan; zaudete hemen atzarriak". He Mc 14, 33s. Ene haurra, ez dakizula gaitzi Jaunaren gastigua, eta ez zaitezela enkonia hartaz korrejitua zarenean. He He 12, 5 (Dv akiduran ez eror ). Ume maite batez gabetua izateaz inkoniatua zaren Ama. Mih 207. Gurutzearen oinetan ikusten du bere ama inkoniatua. Dv LEd 15.
"S'attrister profondément" VocBN . "Se désoler" Dv.
Hasi zen izitzen eta enkoniatzen. Eta erran zaroen: "Tristatua da ene arima heriotzeraiñokoan; zaudete hemen atzarriak". He Mc 14, 33s. Ene haurra, ez dakizula gaitzi Jaunaren gastigua, eta ez zaitezela enkonia hartaz korrejitua zarenean. He He 12, 5 (Dv akiduran ez eror ). Ume maite batez gabetua izateaz inkoniatua zaren Ama. Mih 207. Gurutzearen oinetan ikusten du bere ama inkoniatua. Dv LEd 15.
sense-2
2.
"Être constipé (cf. le sens d'irritation, d'inflamation). Syn. idortzea, gogortzea, enkorgatzea
"
H.
v. engorgatu.
enkoniatu
-
enkoniatu....
-
1. (O-SPAd 882, SP, H). Irritarse. "Fâc...
-
"Concevoir un ressentiment intérieur" H...
-
(L-ain, BN ap. A ; VocBN →Dv, H), inko...
-
2. "Être constipé (cf. le sens d'irrit...
<< inkoniatu 0 / 0
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
