OEH - Bilaketa
14 emaitza hiraka bilaketarentzat
goiburua
zoragari.
sense-1
(V),
zoragarri (Lar→Lcq 175, LandHizt
369, H),
zorakari (V-gip),
sorakari (V-gip)
Ref.:
A;
A Apend;
Iz UrrAnz (sorakaríxa);
Elexp Berg (zorakari)
.
"Ballico, hierba que nace entre el trigo, y su grano emborracha" Lar. "Joyo, hierba que nace entre los trigos" Ib. "Zizaña" Ib. " Lolloa, zoragarria, ballico" Izt C 45 (en una lista de plantas). "Cominillo o joyo o cizaña" LandHizt 369. "Arvejana, cizaña" A. "Vallico" A Apend. "La hierba que crece entre el trigo con espiga más larga y delgada" Iz UrrAnz. La forma zoragarri es, sin duda, etimológica.
Gari solo bateti atera biar dira zalga, olo, zoragari ta bedar dongaak. Mg PAb 196. Erein ditube askok zalga, olo ta zoragari azi txatarak, esan gura dot izen arrotzak, erderiari ostubak. Ib. 196. Etorri zan arerijua eta erin eban zoragarija gari ganian. (Mt 12, 25). Astar I app. XII (Lç, Dv, Leon hiraka, He, TB, Echn, SalabBN, Ol, IBk iraka, Ip zalge, Ur lollo, Ur (V) olo, Hual zizaña, Samper olabeor, Ker galbedar, IBe ologaizto ). Iraka (lolium) onek izenik asko ditu euskeraz: zalge, zoragari, larbera, orkari ta abar. Ibiñ Virgil 47.
v. tbn. Ezale 1899, 148b.
"Ballico, hierba que nace entre el trigo, y su grano emborracha" Lar. "Joyo, hierba que nace entre los trigos" Ib. "Zizaña" Ib. " Lolloa, zoragarria, ballico" Izt C 45 (en una lista de plantas). "Cominillo o joyo o cizaña" LandHizt 369. "Arvejana, cizaña" A. "Vallico" A Apend. "La hierba que crece entre el trigo con espiga más larga y delgada" Iz UrrAnz. La forma zoragarri es, sin duda, etimológica.
Gari solo bateti atera biar dira zalga, olo, zoragari ta bedar dongaak. Mg PAb 196. Erein ditube askok zalga, olo ta zoragari azi txatarak, esan gura dot izen arrotzak, erderiari ostubak. Ib. 196. Etorri zan arerijua eta erin eban zoragarija gari ganian. (Mt 12, 25). Astar I app. XII (Lç, Dv, Leon hiraka, He, TB, Echn, SalabBN, Ol, IBk iraka, Ip zalge, Ur lollo, Ur (V) olo, Hual zizaña, Samper olabeor, Ker galbedar, IBe ologaizto ). Iraka (lolium) onek izenik asko ditu euskeraz: zalge, zoragari, larbera, orkari ta abar. Ibiñ Virgil 47.
v. tbn. Ezale 1899, 148b.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
