OEH - Bilaketa
84 emaitza hetsi bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (82)
- adrezia
- agure
- aho
- aiherkunde
- aita
- aitzindari
- alegia
- apaldu
- ariarazi
- arras
- 1 artegi
- arto
- 1 ate
- auhendatuki
- azken
- banb
- banku
- barau
- barkakizun
- barne
- behe
- belarri
- berotu
- beste
- bezala
- 1 borta
- bortalartze
- 1 bozatu
- brist
- bular
- deboilatu
- denbora
- egon
- 1 egun
- euskaldun
- faltatu
- gain
- gako
- gibelatu
- hautsi
- herstu
- hertsi
- heste
- holla
- 1 hor
- hoztu
- hurbil
- inon
- ireki
- isurtegi
- 1 itxi
- jenatu
- kanoikaldi
- kanpo
- kazeta
- 1 kisketa
- 1 kliska
- kusku
- labur
- laino
- libera
- mafrundi
- maratila
- negar
- ordutik
- 1 ordutsu
- 1 ostia
- ostikatu
- 1 ostiko
- 3 oto
- 1 pitika
- plegatu
- portale
- sekula
- sudur
- tapatu
- txar
- ukuilu
- ur
- usna
- xeila
- zikinkeria
goiburua
1 bozatu.
sense-1
(BN-mix, S ap. A
; SP, Lar),
pozatu (BN-baig ap. A
)
Cubrir, tapar. "(O), boucher un trou" SP. "Bozatu (BN-mix), cubrirse la boca como con un bozal. 2.º callar, enmudecerse (Lç). Ahoa boza zekion, se calló (aquel hombre) (Lç Mt 22, 12). 3.º (Sc) tapar [...] (O Pr 68)" A. "Ahoa pozatu (BN-baig), cubrir la boca" Ib. Cf. LzG: "Bozados, con bozal. "Dos osos vivos muy crecidos bozados por ser tan grandes" (LC Lagrán, 1682)".
Fedez egin ukhan duté iustizia, obtenitu ukhan dituzte promesak, bozatu lehoinén ahoak. Lç He 11, 33 (He zarratu, TB hetsi, Dv hertsi, Ol itxi ). Ezen hunela da Iainkoaren borondatea, ungi egitez, gizon erhoén ignoranziari ahoa boza diezozuen. Lç 1 Petr 2, 15. Orduan hek oihu handiz iarririk bere beharriak boza zitzaten. Lç Act 7, 57 (He tapatu, IBe itxi). Orduan diotsa, Adiskidea, nola huna sarthu aiz eztei arropá eztuala? Eta ahoa boza zekión. Lç Mt 22, 12 (He gelditu zen mutu, TB ahoa hetsia egon zen, Ur mututu zan, Ip ixil egon zen, HeH etzioen hitzik ihardetsi, Dv hitzik gabe gelditu zen). Kristen egiá da nitan, ezen gloriatze haur eztela bozaturen enetzat Akaiako rejionétan. "Cette gloire ne sera point close" . Lç 2 Cor 11, 10 (He ez darotedala khenduko ). Guri egin izan zaikun bidegabearen eta gogorgoaren kausaz, oraindrano bozaturik edukirik, orain ahoen irekitera benturatzen gara. Lç Ins F, 7r. Bata boza, berzea xila ari da. "Il ne fait que boucher un trou & en ouvrir un autre" . O Pr 68.
Fedez egin ukhan duté iustizia, obtenitu ukhan dituzte promesak, bozatu lehoinén ahoak. Lç He 11, 33 (He zarratu, TB hetsi, Dv hertsi, Ol itxi ). Ezen hunela da Iainkoaren borondatea, ungi egitez, gizon erhoén ignoranziari ahoa boza diezozuen. Lç 1 Petr 2, 15. Orduan hek oihu handiz iarririk bere beharriak boza zitzaten. Lç Act 7, 57 (He tapatu, IBe itxi). Orduan diotsa, Adiskidea, nola huna sarthu aiz eztei arropá eztuala? Eta ahoa boza zekión. Lç Mt 22, 12 (He gelditu zen mutu, TB ahoa hetsia egon zen, Ur mututu zan, Ip ixil egon zen, HeH etzioen hitzik ihardetsi, Dv hitzik gabe gelditu zen). Kristen egiá da nitan, ezen gloriatze haur eztela bozaturen enetzat Akaiako rejionétan. "Cette gloire ne sera point close" . Lç 2 Cor 11, 10 (He ez darotedala khenduko ). Guri egin izan zaikun bidegabearen eta gogorgoaren kausaz, oraindrano bozaturik edukirik, orain ahoen irekitera benturatzen gara. Lç Ins F, 7r. Bata boza, berzea xila ari da. "Il ne fait que boucher un trou & en ouvrir un autre" . O Pr 68.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
