fuerza,
fuertsa. Fuerza.Cf. popuertza. v. bortxa, indar. Alper alperrik iminikozu / zeure fuerzea ta izana. MicTAV 3.1.27, 134.
Deskonfiaturik bere fuerza naturaletan. OA 144.
[Demonioa] da soil kobardea eta pendejoa eta estauke batere fuerzarik.
OrorbSerm
95.
Animo, bada, ta fuerza, zeruko ereinoak fuerza nai du ta fuerza egiten dutenak daramate. CbEg II 86 (Dv LEd 159 bortxa).
Peleatzera nator, / ardoa, zurekin, / zenbat fuerza dituzun / bear nuke jakin. JanEd I 37.
Aren fuertzaren berri / jakin balu zierto, / lenengo feriya arte / egongo zan suelto. Noe 41.
v. tbn.
FrantzesB I 126. Fuerza: Ber Trat 53r. EusJok 24.
azpisarrera-1
FUERTZA EGIN.
Hacer fuerza, forzar. Ea, nere anima, gorputz oni fuerza egiozu, bada laster utzi bear dezu. CbEg II 86.
Nor, au ikusi, ta ondo bizitzera erretiratzen ezta? Nor ondo iltzeko prestatzen beti egon ta ariko ezta? Nori onek fuerza egingo ezdio? Ib. 97.
Egin du fuerza, / atake gaitza, / nausi bitorioso / gelditu baita.Afrika 87.
FUERTZAKO.
Forzoso. Batzubek boluntariyo, / asko fuertzakuak, / geienak probintziyan / dira altxatubak. KarlBB 475.
azpisarrera-4
FUERZAN.
Por la fuerza. Birian libre biarko degu, / egon zaitezte etsita, / bestela fuerzan pasako gera / zuen fuertiak autsita. TxB III 19.
azpisarrera-5
FUERZAZ . (Tras gen.).A causa de; obligado por.
Por fuerza. Ethorri ziren, bada, haren ganat haren ama eta haren anaiak, eta ezin hurbill zekizkon jendetzearen fuertsaz. HeLc 8, 19 (Mc 2, 4 jendetzearen fuertzaz
).
Miretsiak baizeudezen bozkarioaren fuertsaz. Ib. 41.
Gero ezin kailla zezaketen arrain hainitz izanaren fuertsaz. HeIo 21, 6.
Emen nago, ta ez besteren fuerzaz, ezpada nere borondatez. CbEg II 48.