(
H;
-aille SP,
Urt I 192,
-alle Lar,
Añ),
kidatzaile (
-alle Lar,
VocCB
),
gidatzale,
gidazale,
giatzaile (
-alle
VP
),
giazale.
Guía; director.
"Adalid"
VP
33v.
"Caudillo"
Ib. 34r.
"Jefe, caudillo, el que manda o gobierna"
VocCB
.
v. gidari.
Haur da lur prometatura gure gidatzeko kapitain eta gidazale Iehosuach fidela. Lç Adv ** 7v. O, entrepresa sainduen xuxen gidatzaillea, / arren, othoi, fineraño gida zazu enea. EZ Man II 37. Gure iaun arxapezküpü, apezküpü, erretor eta beste arimen gidazale oro gatik. FPrS 18. Profeta eta patriarka / gure gidazale handiak. Xarlem 794. Gidatzalle argia / dijoa aurretik, / Belengo portalera / bide zuzenetik. Echag 199. Aplikatua zakolarik indulentzia osoa aphez kongregazioneko gidatzaleaz. JesBih 402. Buruzai eta giatzallerik etzeukaten. Lard 134. [Orpeoiaren] giazalia daukatelako / Sekundino Esnaola jauna. MendaroTx 319. Españiatik lenbizi juanak / euskaldun arrantzaliak [...] / argiyak eta korajetsuak / zituzten giyatzalliak. Ib. 323. Etxola hortan atxikitzen zuten alimaleko ahuntzaldea. Eta hori zuten gidatzailea. Etchebarne 63. Orri bat emon eustan [autobusaren] gidatzailliari emoteko. Gerrika 209. En DFrec hay 3 ejs. de gidatzai(l)le.
azpiadiera-1.1
(Lo) que lleva, conduce (a).
Egiazki fraide hun baten bizitzia khürütxe bat düzü, bena bai pharadüsialat gidazalia ere.
Mst III 56, 5 (SP paradisura gidatzen duen gurutzea).