OEH - Bilaketa
74 emaitza enparau bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (73)
- abelazkin
- abere
- adinkor
- adiskidetasun
- andarako
- antz
- 1 ardura
- 1 artazi
- asmatzaile
- asperkor
- atarte
- aurre
- azal
- azoka
- bait-
- bakan
- baliodun
- barru
- batzar
- berotasun
- berriztu
- bertora
- bidali
- diru
- 1 egun
- 1 enparatu
- 2 enparatu
- epaikari
- era
- 1 eralketa
- erredizea
- estolda
- ezerez
- gainerako
- galtzapen
- geratu
- gurdiki
- halako
- 1 handikeria
- haril
- hiltoki
- hiri
- hodi
- indaba
- 1 irain
- izara
- izeko
- 1 jaki
- jazarkatu
- karutu
- konposizio
- kristinau
- lar
- 1 lotu
- maitemintze
- ogipeko
- orratzontzi
- ortuari
- osasunketa
- otu
- otzara
- senitarte
- sineste
- txiki
- ur
- 1 urte
- zaintza
- zekordun
- zertzelada
- 1 zink
- zorundu
- zozko
- zurrunbilo
goiburua
zaintza.
sense-1
(H (+ zañtza)),
zaitza (Lar, H),
zantza (AN ap. A (que cita a Añ)
; Lar).
Guarda, custodia, tutela; vigilancia; cuidado. "Guarda, el cuidado, la custodia" , "resguardo, guarda, custodia" Lar. "Guardar los campos, viñas, &c., [...] zaitzan egon, zantzan iduki " Lar. Cf. artzaintza, ertzaintza, gaixozaintza...
Sarzen da mundu beraren ogi gogorrean ta pasione galgarri gaiztoen zanzan ta bazkanzan. Mb IArg I 162. Izpirituko bardintasuna, bihotzaren zaintza, Birjiniaren bizitze bethi bardina. Birjin 577. Entzute andikuak [...] eureen jakiturijaan, lege-gintzaan, asmo-barrijeetan, alkar-zaintzaan, gerta-gintzaan, [...] ta berbako izatian. fB Ic I III. Ezkondu asmotan gazteak asi ezkero arrisku aundiyak izan oi dituzte, ta zaitz orretan egiñalak egin arren, geiegizko ardura izan dezutela ez beñere uste izan. Elizondo KristPE 102. O mendi ederrena! Erne zaude / baserritxoen zaintzan arretari. Inzag EEs 1913, 243. [Langille] oiek zaitza aztungarririk nai eztutela ta beren indarrez ibilli nai dutela ongi dakite. JBDei 1919, 229. Lagi onetan esaten diran ardurak, zaintzak eta enparau zeregiñak. "Vigilancia" . ForuAB 141. Bidetako zaintza ta iraunazitzeko araudiaren 12garren atalak. ForuAG 347. Zure zaitza bere aingeruei egotzi die. Ol Mt 4, 6 (He zutaz artha izan dezaten). Euskaltzaindik axola aundiz artu-bearra du euskeraren zaitza. Ldi IL 60. Urien barrengo zaintzaren zati izan ezik. "Policía interior" . EAEg 27-10-1936, 148. --Badatozke zenbait gizon. --Oien bizkar zure zaitza. Zait Sof 124. Iraultza nehork ostu ez diezaion, zaintza, bijilantzia, egiten du herriak. Torrealdai Iraultzaz 22. Ardaue sendo edan ebelako gaixotu barik, zaintza eta gobernuen eurek arduratu eta aurrera atera ginduezan. Gerrika 24.
Guarda, custodia, tutela; vigilancia; cuidado. "Guarda, el cuidado, la custodia" , "resguardo, guarda, custodia" Lar. "Guardar los campos, viñas, &c., [...] zaitzan egon, zantzan iduki " Lar. Cf. artzaintza, ertzaintza, gaixozaintza...
Sarzen da mundu beraren ogi gogorrean ta pasione galgarri gaiztoen zanzan ta bazkanzan. Mb IArg I 162. Izpirituko bardintasuna, bihotzaren zaintza, Birjiniaren bizitze bethi bardina. Birjin 577. Entzute andikuak [...] eureen jakiturijaan, lege-gintzaan, asmo-barrijeetan, alkar-zaintzaan, gerta-gintzaan, [...] ta berbako izatian. fB Ic I III. Ezkondu asmotan gazteak asi ezkero arrisku aundiyak izan oi dituzte, ta zaitz orretan egiñalak egin arren, geiegizko ardura izan dezutela ez beñere uste izan. Elizondo KristPE 102. O mendi ederrena! Erne zaude / baserritxoen zaintzan arretari. Inzag EEs 1913, 243. [Langille] oiek zaitza aztungarririk nai eztutela ta beren indarrez ibilli nai dutela ongi dakite. JBDei 1919, 229. Lagi onetan esaten diran ardurak, zaintzak eta enparau zeregiñak. "Vigilancia" . ForuAB 141. Bidetako zaintza ta iraunazitzeko araudiaren 12garren atalak. ForuAG 347. Zure zaitza bere aingeruei egotzi die. Ol Mt 4, 6 (He zutaz artha izan dezaten). Euskaltzaindik axola aundiz artu-bearra du euskeraren zaitza. Ldi IL 60. Urien barrengo zaintzaren zati izan ezik. "Policía interior" . EAEg 27-10-1936, 148. --Badatozke zenbait gizon. --Oien bizkar zure zaitza. Zait Sof 124. Iraultza nehork ostu ez diezaion, zaintza, bijilantzia, egiten du herriak. Torrealdai Iraultzaz 22. Ardaue sendo edan ebelako gaixotu barik, zaintza eta gobernuen eurek arduratu eta aurrera atera ginduezan. Gerrika 24.
azpisarrera-1
ZAINTZAPE
(En casos locales de decl. sing.).
Aingeru begiraleari jarria [altara] bat: bestea Loiolako Iñazioren zaintzapean. J.B. Ayerbe EEs 1912, 60. Nor-beraren zaitzapean daudenak aldezteko. "Bajo su custodia" . EAEg 31-5-1937, 1734.
Aingeru begiraleari jarria [altara] bat: bestea Loiolako Iñazioren zaintzapean. J.B. Ayerbe EEs 1912, 60. Nor-beraren zaitzapean daudenak aldezteko. "Bajo su custodia" . EAEg 31-5-1937, 1734.
zaintza
-
zaintza....
-
(H (+ zañtza)), zaitza (Lar, H), zantza...
-
ZAINTZAPE (En casos locales de decl. sin...
<< 1 urte 0 / 0 zekordun >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
