Harremana

    OEH - Bilaketa

    226 emaitza duna bilaketarentzat

    Sarrera buruan (1)


    Sarrera osoan (225)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    gaiztetsi.
    sense-1
    1. "Aborrecer, despreciar" AG 2342. (Neol. creado en 1895, de gaizto 'malo' y etsi 'juzgar, tener por'). Cf. A Morf 738B, que, aun atribuyéndolo a AG, lo encuentra "sabroso". v. gaitzetsi.
    Gura bai dozu zeure seme ta billobeak zeu gaiztetsi zaigijen? (1897). AG 1296. Ni enaz orretarako duña, sortu nindduban ama gaiztetsi nebalako. Altuna 111. Aurrerakuntzak [...] senean dagoan gizonak ezin gaiztetsi leikez. Eguzk GizAuz 21.
    azpiadiera-1.1
    (Part. en función de adj.).
    Olantxe doia aurrerantz, edo obeto esateko, atzerantz beti, geure Bizkai gaiztetsijo: motzatuta, españartuta. (1895). AG 545.
    sense-2
    2. (Eleiz RIEV 1907, 211 Bera app. y BeraLzM).
    Condenar, censurar, execrar; condenar (en un juicio). "Será 'maldecir' o si se quiere 'condenar'" Eleiz.
    Egindako gaiztakeri ori ain biziro ezaindu ta gaiztetsi ebala Andonik. Belaus Andoni 12. Uste oker eta gezur guztiak debekatu ta gaiztetsi ditualako. KIkG 25. Illaren bizkar ase nai eta / Apezpikuak gaiztetsi. Or Eus 415. Legeak ausi dituztelako auzipeturik eta gaiztetsirik arkitzen diran zenbaitzu. EAEg 30-1-1937, 936. Aitorrik bage, ordea, ez nazazu gaiztetsi, aieru utsez. Zait Sof 74. Erromatik ez dute gaiztetsi; baiña lur labaiñean dabil. NEtx Egan 1955 (5-6), 77. Onetsi naiz gaiztetsi. Or Aitork 247 (v. tbn. 282). Bat ez beste itxasontzi jaube guztiak gaiztetsi egin eben ardora, ta orretan ez astea erabagi zan. Etxabu Kontu 121.
    v. tbn. Bera Euzkadi 1912, 405 (ap. NeolAG). Ol Gen 3, 17 (Ker madarikatua). Or QA 203.
    azpiadiera-2.1
    (Part. en función de adj. o sust.).Execrable.
    Azkenean atxikitzen du zartzaro adizkide-gabe, indarke, zokokari, gaiztetsiak. Zait Sof 141.
    azpiadiera-2.1.1
    Condenado.
    Gaiztetsiei urrengo mallako nekea ezarriaz. "A los condenados" . EAEg 4-3-1937, 1201. Zoazte, gaiztetsiok, betiko sutara. Or QA 205. Ta oinbeste gaiztetsien gorputz, non kokatuko ditxik lurraren sabelean? Ib. 205.

    gaiztetsi

    gaiztetsi
    << gabe 0 / 0 1 galbide >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper