OEH - Bilaketa
78 emaitza bilatu bilaketarentzat
Sarrera buruan (10)
Sarrera osoan (68)
- andre
- antzina
- argiki
- 1 aski
- atera
- axola
- azalpen
- azti
- bart
- bedera
- beraz
- bertso
- besodun
- beste
- bilabehar
- 1 bilakatu
- 1 bilarazi
- bilatze
- 1 buiatu
- buskatu
- dei
- diozesa
- 1 egoki
- egosleku
- emisio
- 1 errebelatu
- estakuru
- estali
- gainerako
- gaizki
- garbitoki
- geriza
- gerla
- girgileria
- hau
- 1 hil
- hiritar
- hurranen
- iduri izan
- 1 ja
- kalte
- larru
- lasterkatu
- loretsu
- 1 mira
- momentu
- 1 nagi
- nekez
- nola
- 1 ondo
- ordain
- ostatu
- pakete
- pilatu
- sobera
- 1 sor
- 1 sortu
- ukigaizale
- urraska
- uste
- ustebide
- 1 xeheki
- 1 zapla
- zeharo
- zer
- zorkatu
- zorri
- zurtz
goiburua
1 zapla.
sense-1
1.
(V, G, AN, R)
Ref.:
A;
Elexp Berg
.
Onomat. de golpe. "(V, G, AN, R), voz onomat. que denota un golpecito" A. "(V, AN), onomat. de la bofetada" Ib. " Maixua etorri tta zapla! kriston belarrondokua " Elexp Berg. .
Lapikuari gatz gitxi egitten neutsala ta zapla belarrondoan, goizetan lo-gura izaten nintzalako, zapla. A Ezale 1898, 258a. Sartu zanerako, zapla! guardiazibillak ukabilkada bat arpegian. Ugalde Iltz 49. Nik lo artzen nuan nere dotriña eskuetan nuala, eta arek zapla! matrallean edo buruan. Salav 29. Eta zapla, burutik bera! Ataño TxanKan 63.
Onomat. de golpe. "(V, G, AN, R), voz onomat. que denota un golpecito" A. "(V, AN), onomat. de la bofetada" Ib. " Maixua etorri tta zapla! kriston belarrondokua " Elexp Berg. .
Lapikuari gatz gitxi egitten neutsala ta zapla belarrondoan, goizetan lo-gura izaten nintzalako, zapla. A Ezale 1898, 258a. Sartu zanerako, zapla! guardiazibillak ukabilkada bat arpegian. Ugalde Iltz 49. Nik lo artzen nuan nere dotriña eskuetan nuala, eta arek zapla! matrallean edo buruan. Salav 29. Eta zapla, burutik bera! Ataño TxanKan 63.
azpiadiera-1.1
(V-gip ap. Elexp Berg; A Apend
),
zapra. (Onomat. de una acción súbita, repentina, inesperada).
"De golpe. Zapla aurkitu zuen " A Apend. "Ein zotsan faltsukerixia zapla, arpegira bota zotsan danen aurrian" Elexp Berg. .
Karnata edo amuzkia erakutsi ta gero zapla! arraia etxera. A Txirrist 194. Jai aundiena datorrenean, zapla! an bialtzen dezu erdalduna eleizan itzegitera. EEs 1909, 25. Ta ibaira irixtean, zapla! erori zan. Muj PAm 61. Eta ontan zapla! zure eskutitza artu genduen. Alz Txib 86. Ostenduta egon nazan lekutik urtenda, zapra! erpia ezarri dautset. Otx 158. Ministroak ibili ta ibili zapla bilatu zuen ikazkina. (G-goi). A EY II 130. [Beiak] iru, lau, bost eta zazpi illabete ernai daudenean, indarkari ekiten die eta zapla! txal illa botatzen dute. Oñatibia Baserria 131. Gizonak, mamuxel aundi batzuek balira bezela [erori], zapla! Ugalde Iltz 27. Erbia zapla, lurrera. And AUzta 54. Neskatxa bat gustatzen bazaio, joan da zapla! botatzen zion arpegira bere barruko gogoa. NEtx LBB 199. Eta batean, zapla! Susmo txarra, ezpa! Lab SuEm 202. Zapla! zuloaren erdi erdian sartzen da beribilla. Agur 24-3-1973 (ap. DRA ). Arria noizbait bizkarreratu omen zin [...]. Orduan, zapla!, bota omen zin arria. Ataño TxanKan 259s. Eta, zapla!, bota zidan lau lagunen razioa. JAzpiroz 173. Zauri ori ikustatzen asi zitzaidan eta, zapla!, arpegiz oiera erori nintzan. AZink 107. Gauzak konponduxe daudenean, zapla, ez zaigu bada gizarajoa hiltzen! MEIG I 171.
"De golpe. Zapla aurkitu zuen " A Apend. "Ein zotsan faltsukerixia zapla, arpegira bota zotsan danen aurrian" Elexp Berg. .
Karnata edo amuzkia erakutsi ta gero zapla! arraia etxera. A Txirrist 194. Jai aundiena datorrenean, zapla! an bialtzen dezu erdalduna eleizan itzegitera. EEs 1909, 25. Ta ibaira irixtean, zapla! erori zan. Muj PAm 61. Eta ontan zapla! zure eskutitza artu genduen. Alz Txib 86. Ostenduta egon nazan lekutik urtenda, zapra! erpia ezarri dautset. Otx 158. Ministroak ibili ta ibili zapla bilatu zuen ikazkina. (G-goi). A EY II 130. [Beiak] iru, lau, bost eta zazpi illabete ernai daudenean, indarkari ekiten die eta zapla! txal illa botatzen dute. Oñatibia Baserria 131. Gizonak, mamuxel aundi batzuek balira bezela [erori], zapla! Ugalde Iltz 27. Erbia zapla, lurrera. And AUzta 54. Neskatxa bat gustatzen bazaio, joan da zapla! botatzen zion arpegira bere barruko gogoa. NEtx LBB 199. Eta batean, zapla! Susmo txarra, ezpa! Lab SuEm 202. Zapla! zuloaren erdi erdian sartzen da beribilla. Agur 24-3-1973 (ap. DRA ). Arria noizbait bizkarreratu omen zin [...]. Orduan, zapla!, bota omen zin arria. Ataño TxanKan 259s. Eta, zapla!, bota zidan lau lagunen razioa. JAzpiroz 173. Zauri ori ikustatzen asi zitzaidan eta, zapla!, arpegiz oiera erori nintzan. AZink 107. Gauzak konponduxe daudenean, zapla, ez zaigu bada gizarajoa hiltzen! MEIG I 171.
sense-2
2.
(G-azp; Hb, H (s.v. zafla)).
Bofetada. " Hau da hau zapla eman diona! " ZestErret.
Bofetada. " Hau da hau zapla eman diona! " ZestErret.
azpisarrera-1
ESKU-ZAPLA.
Aplauso.
Mañexek esku-zapla ederrak aditu zituan. Baiña bapatean txaloak ixildu ziran... Lh Yol 52.
Aplauso.
Mañexek esku-zapla ederrak aditu zituan. Baiña bapatean txaloak ixildu ziran... Lh Yol 52.
zapla
-
1 zapla....
-
1. (V, G, AN, R) Ref.: A; Elexp Berg . O...
-
(V-gip ap. Elexp Berg; A Apend ), zapra....
-
2. (G-azp; Hb, H (s.v. zafla)). Bofetada...
-
ESKU-ZAPLA. Aplauso. Mañexek esku-zapla...
<< 1 xeheki 0 / 0 zeharo >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
