(V, G, L; Urt I 471, Lar, Arch VocGr, Dv, H), kolake (Lar), kollaka (G-bet), kollako (V-m), koloka (Izt C 205) Ref.: A; Arzdi Peces (kollaka); FauMar 34; Zubk Ond 237 .
"Alaudium, kolaka " Urt I 471. "Sábalo" , "saboga" Lar. "Alosa, sábalo, pez marino del género clúpeo, que sube por los ríos en la primavera" A. "(Oblada melanura)" Arzdi Peces y FauMar 76. "(Clupea sprattus)" FauMar 34. "Chopa dorada, oblada" Zubk Ond. En Urt Gram 24 (de donde lo toma Azkue) aparece coläça, errata sin duda por coláca.
Ihurik hainitz arrain badu erraietan; / izokinak hargatik ditun kolaketan. Hb Esk 92 (cf. ed. 1994, 105 nota: "kolakatzat dauzka izokinak, hain dira ugari eta merke"). Hatzeman dituzte 145 kolaka eta 4 izokin. Eskual 9-5-1913 (ap. DRA ; la ref. es incorrecta).