(V-gip, G-goi; VP 82v),
etxajabe (Lar),
etxejaubeRef.:
EtxbaEib;
GarmLexEV 160
. Propietario, dueño (de la casa); patrón, dueño (de una posada o lugar similar); casero (con respecto al arrendatario). En plural (etxejabeak) se puede referir al matrimonio propietario; sólo en Orixe lo encontramos aplicado a una mujer. "Patrón [...] de la casa y alojamiento" Lar. "Baserritar asko gaur etxe jabiak" Etxba Eib. v. etxejaun. Gurasuak itxi nenduben euren oinordekotzat ta etxe jaube. MgPAb 152.
Berreun baserri badira, irurogei erreal etxe jabe bakoitzak ematearekin, berria egiña dago. ItDial 67 (Ur etxejaun, Dv, Ip etxeko jaun).
Gipuzkoako maizter ta etxe-jabeak. IztC 151.
Etxejaubiena barriz jakiña daukagu: danak dira onak etxe-saria artzeko. AgKr 174.
Gustiz eder ta egokia da / ni emen nagon ostatu; / etxe-jaubiak garbi ta onak / dirala ezin ukatu. Enb 194.
Maiztarrak gera ta etxe-jabiak / derrigorrian agindu.MendaroTx 92.
Euskal-errian urren igandez / ziran [emaztegaiak], agiz, etxe-jabe: etxandretzerik ez baitzeukaten / illenik eskaiñi bage. OrEus 407s.
Baserritarrei etxe-jabe izateko bide urratzeak poto egin bear. EAEg 8-11-1936, 246.
Etxe-jabe baten arduraduna zan, edo-ta, arek zituan etxeen ardura zuana, errentak artu-eta. AnabPoli 88.
Euren maizterrak nagusiaren naira autarkia emotera beartu nai izaten zituen etxe jaubeak. EtxabuKontu 63.
Bereala etxe-jabe zirala esanez. TxGarmBordaB 171.
v. tbn. Añ LoraS 162. Arr Bearg 3 (ap. DRA). Iraola 86. Ag G 350. ABar Goi 22. Etxe-jaube: AB AmaE 298.