Azpisarrerak (sarrerak) (2)
jesarri.
Etim. Para su relación con jarri, eseri, etc., v. FHV 295, n. 27.
1. (V-arr-arrig-ple-ger-m; Añ, Izt), jasarri (V; Lar ( H), Añ (V, AN), Izt), jezarri (V-ger-ple-arr-oroz-m), jazarri (Lar) Ref.: A (jesarri, jasarri); EI 349; Iz ArOñ (jasárri); Holmer ApuntV; EAEL 316 .
Sentarse. "Conchabanza, modo de ponerse, sentarse, &c. a su gusto, bere erara jartea, jazartea, egotea " Lar.
Banago zure aldean jasarririk. Lazarraga A17, 1186v. Aren aldean jasarri ninzan. Ib. B12, 1180r. Jesarririk dagoala / Aita omnipotenten / aldezkoatati. Bet 9. Maian iasarri. Cap 132. Jasarririk bere alde eskuman. Urqz 18. Argatik egoten da / jasarrita sarri. DurPl 50. Leon jasarriten dan / jartokia. AB AmaE 131 (354 jazarri). Jesarri zirean maian. Echta Jos 19. Kalera begira yezarrita. Kk Ab II 73. Gorengo jezarten dana. Otx 14. Arri orretan yesarrite. Akes Ipiñ 22. Trankil jezarri nintzen, atseden hartzera. Arti MaldanB 195. Lurrean jesarri zan. Erkiag BatB 97. Mai aurrean iesarrita nago. Alzola Atalak 85 (66 jezarri).
v. tbn. Pi Imit III 48, 5 (yezarrita). Altuna 39 (96 jezarri). Bilbao IpuiB 125 (14 jezarri). Gand Elorri 177. Jasarri: Zubia 151. Arz 20. msOñ 10r. Jazarri: Balad 100 (V-gip). Jezarri: KIkV 11. Or Tormes 25. Enb 145. Zait Sof 172. Etxabu Kontu 76.
2. jasarri, jazarri. Poner(se), colocar(se).
Oen ganean jasarri zidin / amoremina dulzerik. Lazarraga A11, 1179r. Estalgi baltza jakon / jazarri aurrean. AB AmaE 340. Ala zioten paper orretan / jazarri ziran ordenak. EusJok II 66.
3. jasarri. Ponerse (de un modo). "Ponerse a hacer algo" Lar.
Alteradurik jasarten da. Lazarraga B5, 1159v. Ea zeinbat bider jasarri dan peliburuan ez enzuteko. Cap 96. Bere borondatez jasartia matxizuen aldetik. msOñ 41v.
jazarri (Lar).
"Ponerse a hacer algo" Lar.
JESARRI ERAGIN. Hacer sentarse.
Gero jesarri eragitten eutsan bere ondoan. Echta Jos 24s. Euren erdijan jezarri eragin eutsoen. Kk Ab I 19.
v. tbn. Otx 51 (jezarri e.).
JESARTEKOA EGIN. "Yezartekoa egin eban, hizo ademán de sentarse (V...)" A EY III 240.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper