OEH - Bilaketa
2 emaitza zuzengaitz bilaketarentzat
goiburua
zuzenkaitz.
sense-1
I .
(Sust.).
azpiadiera-1.1
1.
"Desacierto"
Lar.
azpiadiera-1.1.1
(H),
zuzengaitz (H).
Fallo, error en la dirección, en la puntería (cf. infra ZUZENKAITZEZ (b)).
Fallo, error en la dirección, en la puntería (cf. infra ZUZENKAITZEZ (b)).
azpiadiera-1.2
2.
"Injustice, tort. Zuzenkaitz handia egin darotzu, vous m'avez fait une grande injustice"
H.
sense-2
II .
(Adj.).
2.
zuzengaitz
(H). "Qui est difficile à redresser, rectifier" H.
3.
zuzengaitz
(H). "Qui est difficile à [...] concilier, diriger" H.
azpiadiera-2.1
1.
+
zuzengaitz
(H).
Incorregible.
"Qui est difficile à [...] corriger, amender"
H.
Enzungor egiñik beraren utsaldi zuzenkaitzaz, esker onduko ziozkaten bere fede ona eta ekai ontagitua. Izt Carta a JJMg 15. Okerraren biotza zuzengaitza da; / aren yitaren bultzez erortzen da-ta. Ol Eccli 1, 19.
Enzungor egiñik beraren utsaldi zuzenkaitzaz, esker onduko ziozkaten bere fede ona eta ekai ontagitua. Izt Carta a JJMg 15. Okerraren biotza zuzengaitza da; / aren yitaren bultzez erortzen da-ta. Ol Eccli 1, 19.
azpiadiera-2.2
azpiadiera-2.3
azpisarrera-1
ZUZENKAITZEZ.
a)
"Zuzenkaitzez zoaz, vous allez par voie non directe, mauvaise" H.
b)
"Zuzenkhaitzez huts egin du ihizia, il a manqué le gibier par erreur, faute de visée" H.
zuzenkaitz
-
zuzenkaitz....
-
I . (Sust.). 1. "Desacierto" Lar. (H), z...
-
1. "Desacierto" Lar. (H), zuzengaitz (H)...
-
2. "Injustice, tort. Zuzenkaitz handia e...
-
II . (Adj.). 1. + zuzengaitz (H). Incorr...
-
1. + zuzengaitz (H). Incorregible. "Qui ...
-
2. zuzengaitz (H). "Qui est difficile à...
-
3. zuzengaitz (H). "Qui est difficile à...
-
ZUZENKAITZEZ. a) "Zuzenkaitzez zoaz, vou...
<< zuzengaitz 0 / 0
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
