OEH - Bilaketa
17 emaitza zuritasun bilaketarentzat
goiburua
xuritasun.
sense-1
1.
(SP, Urt I 474, Ht VocG , Dv, H, VocB
),
xuritarzun ( VocS
131).
Blancura; pureza. "Blancheur" SP, Ht VocGr, VocS y Dv. "Albitudo, xuritásuna, kolore xúria " Urt I 474. " Elhurraren xuritasuna, le blancheur de la neige" H. v. txuritasun, zuritasun.
[Kastitatearen] xuritasun ederra erdi beltzten baitute. SP Phil 260 (He 262 xuritasun). [Amorio espiritualaren] garbitasunak eta xuritasunak hobeki agertzen baitu [...]. Ib. 300 (He 301 garbitasunak eta inozenziak). O emazteak [...] eztezazuela lizunkeriarik bat ere utz zuen aiphameneko xuritasunaren goibeltzera. Ib. 398 (He 402 aiphamenaren xahutasuna). --Zer dira [Korpitz Saintiaren] üdüri hurak? --Gure sendimentier ageri diren xuritarzüna, biribiltarzüna, handitarzüna. Bp I 69 (Gç 213 xuritasun). Inozenziaren soin preziatu hura bere xuritasunarekin begiratzeko. Mih 5. Liño soil finaz, dirdiratzen duen xuritasun batekoaz, bere burua estaltzea. Echn Apoc 19, 8 (Dv liho [...] xuri eta distiragarriz). [Ardien] illien xuritasuna. Atheka 117. Txillardegiren bigarren liburua: gorria eta beltza [...] ari dira deihadarka bere azalean, xuritasun tanto batzuen bidez alaituak. MIH 333.
Blancura; pureza. "Blancheur" SP, Ht VocGr, VocS y Dv. "Albitudo, xuritásuna, kolore xúria " Urt I 474. " Elhurraren xuritasuna, le blancheur de la neige" H. v. txuritasun, zuritasun.
[Kastitatearen] xuritasun ederra erdi beltzten baitute. SP Phil 260 (He 262 xuritasun). [Amorio espiritualaren] garbitasunak eta xuritasunak hobeki agertzen baitu [...]. Ib. 300 (He 301 garbitasunak eta inozenziak). O emazteak [...] eztezazuela lizunkeriarik bat ere utz zuen aiphameneko xuritasunaren goibeltzera. Ib. 398 (He 402 aiphamenaren xahutasuna). --Zer dira [Korpitz Saintiaren] üdüri hurak? --Gure sendimentier ageri diren xuritarzüna, biribiltarzüna, handitarzüna. Bp I 69 (Gç 213 xuritasun). Inozenziaren soin preziatu hura bere xuritasunarekin begiratzeko. Mih 5. Liño soil finaz, dirdiratzen duen xuritasun batekoaz, bere burua estaltzea. Echn Apoc 19, 8 (Dv liho [...] xuri eta distiragarriz). [Ardien] illien xuritasuna. Atheka 117. Txillardegiren bigarren liburua: gorria eta beltza [...] ari dira deihadarka bere azalean, xuritasun tanto batzuen bidez alaituak. MIH 333.
sense-2
2.
"Fig., justification"
Dv.
sense-3
3.
(H),
xuritarzun (H (BN, S)).
"Vérité, éclaircissement d'un fait, d'une affaire. Gauza horren xuritasunik egundaino etzen iakin, on ne sut jamais la vérité sur cette chose" H.
"Vérité, éclaircissement d'un fait, d'une affaire. Gauza horren xuritasunik egundaino etzen iakin, on ne sut jamais la vérité sur cette chose" H.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
