OEH - Bilaketa
17 emaitza zedula bilaketarentzat
goiburua
klaritate.
sense-1
1.
(Urt, Chaho),
klaretate,
klaridade.
Claridad. "Visum clarificare, begiei argia, klaritatea [...] eman " Urt V 183.
Eure Spirituaren klaretateaz ilumina ietzaguk. Lç ABC A, 8r. Kandelák bere klaretatez argitzen auenean bezala. Lç Lc 11, 36 (TB, Or, Ker argi, Ol dir-dir, Leon, IBe, IBk, BiblE distira). Argitzazu zeure klaritateaz. Mat 283. Eta hanbat planetaren klaritate argia. EZ Man I 132. Bere argia eta bere klaritatea. Tt Onsa 55s. Egun eternal bat, klaritate fin gabeko bat. Ch III 47, 2. Zeren Egiaren klaritateaz argituak. He Gudu 52. --Zer da klaridadia? --Argiten [=argi egiten] duela [korpuz gloriosoak] iguzkiak beño diago. (Oronz, s. XVIII). BOEsal 158. Bein adbertituzué berzéen értean bát errespondatzenzióna klaridade ta grazia andiaréki. LE Doc 66. Zure klaritate bethi iraiñ behar dianak argi dezala. UskLiB 49.
v. tbn. Arg DevB 43.
Claridad. "Visum clarificare, begiei argia, klaritatea [...] eman " Urt V 183.
Eure Spirituaren klaretateaz ilumina ietzaguk. Lç ABC A, 8r. Kandelák bere klaretatez argitzen auenean bezala. Lç Lc 11, 36 (TB, Or, Ker argi, Ol dir-dir, Leon, IBe, IBk, BiblE distira). Argitzazu zeure klaritateaz. Mat 283. Eta hanbat planetaren klaritate argia. EZ Man I 132. Bere argia eta bere klaritatea. Tt Onsa 55s. Egun eternal bat, klaritate fin gabeko bat. Ch III 47, 2. Zeren Egiaren klaritateaz argituak. He Gudu 52. --Zer da klaridadia? --Argiten [=argi egiten] duela [korpuz gloriosoak] iguzkiak beño diago. (Oronz, s. XVIII). BOEsal 158. Bein adbertituzué berzéen értean bát errespondatzenzióna klaridade ta grazia andiaréki. LE Doc 66. Zure klaritate bethi iraiñ behar dianak argi dezala. UskLiB 49.
v. tbn. Arg DevB 43.
sense-2
2.
klaredade.
Documento de declaración de una deuda.
Eman dakioten [...] zedula eta klaredadea zer zor duten. Ber Doc 108r. Joana, badakizu nola zor naizun Zaragozako arzobispoaren erraziotatik aniz diru eta joan baño lenago Garesa egin zadazu klaredade bat. (Valdizarbe, 1656). FLV 2004, 334.
Eman dakioten [...] zedula eta klaredadea zer zor duten. Ber Doc 108r. Joana, badakizu nola zor naizun Zaragozako arzobispoaren erraziotatik aniz diru eta joan baño lenago Garesa egin zadazu klaredade bat. (Valdizarbe, 1656). FLV 2004, 334.
sense-3
3.
klaridade.
Prueba.
Dudarik gabe egia dela / Nai duzu klaridadea? / Ama Birjina Agredakoak / Emanen dizu fedea. (AN-ulz). A CPV 849.
Dudarik gabe egia dela / Nai duzu klaridadea? / Ama Birjina Agredakoak / Emanen dizu fedea. (AN-ulz). A CPV 849.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
