(
H;
-illa- Lar,
Añ,
H),
orapilatsu (
-illa- Añ),
korapilotsu (
Urt IV 404),
orapilotsu,
koropilatsu (
T-L),
koropilotsu (
AN, L, BN ap. A
; Dv).
Nudoso; (fig.) lioso, complicado.
"Centrosus, korapillotsua, korapilloz bethea
"
Urt IV 404.
"
Hari korapillatsua, fil plein de nœuds"
H.
"Compliqué, difficile à comprendre"
T-L.
Ebitatzera haritu naiz frasa modorrotsu eta korapillotsuak. Gy XII. Poesia bardikoaren arau oso korapilatsuak. Mde Pr 233. Argitasun biziz ainbeste gai korapilotsu nik askatzea. Or Aitork 99. Fray Luisen [...] giroari bagagozkio, ondo korapillotsu dala esan bear. Gazt MusIx 68 (61 orapillatsu y 71 orapillotsu). Gertatzen zaizkigu arazoak istilu orapilatsuagoetan. MEIG VI 170. En DFrec hay 3 ejs. de korapilatsu y 7 de korapilotsu.
azpiadiera-1.1
koropilotsu (Dv→A) .
(Ref. a personas).
"Au fig. Gizon koropilotsu, se dit d'un individu rusé qui a toujours des réserves cachées dans les engagements qu'il se propose d'éluder"
Dv.
"Astuto"
A.