OEH - Bilaketa
202 emaitza xahar bilaketarentzat
Sarrera buruan (11)
Sarrera osoan (191)
- abantzuto
- 1 abereki
- adin
- agure
- ahitu
- 1 aire
- aitatxi
- aldarrikatu
- aldategi
- alegeragarri
- alfertu
- 1 amona
- anddere
- anziano
- apostolu
- 1 ar
- ardo
- argi
- 2 ari
- 1 arrain
- arroda
- arrunda
- artazuritze
- 1 aski
- aspaldi
- 1 atso
- aurkitu
- auzo
- bakartto
- barau
- barkatu
- barrika
- batzuk
- bazter
- begitarte
- beha
- behar
- besape
- beste
- betiere
- bi
- 1 bilgu
- bilo
- bixilli-baxalla
- 1 bizar
- bizkor
- bortalartze
- braban
- 2 burla
- deabru
- denbora
- depot
- deusgabe
- disko
- donado
- edozein
- 1 elaire
- 1 ele
- eleberri
- elezahar
- eliza
- erdeinatu
- erretretatu
- eskorga
- espartin
- estai
- estofa
- ezagun
- ezpain
- fabula
- 1 franko
- friant
- froga
- furnego
- gehien
- 1 gibel
- goxo
- grabatu
- gutxi
- hainbat
- 1 hartu
- hatsetaratu
- hatz
- herexa
- hezur
- 1 hil
- hodei
- hosto
- ibilbide
- idorki
- iduri izan
- ile
- ingurarazle
- inon
- irindatu
- 1 irun
- izan
- jabota
- jan
- 2 jela
- kanta
- kantika
- kantore
- 1 kantu
- katalingorri
- katilu
- katzaka
- katzakada
- kausitu
- 1 konkor
- kontatzaile
- 1 kontu
- kukurusta
- labetara
- lagun
- laster
- lotsatu
- mahai
- maite
- mantxeta
- markesa
- mendekio
- mezuka
- motz
- mugatu
- musde
- nahas-mahas
- noiznahi
- nola
- nor
- ohitura
- oilasko
- oin
- okasio
- okaztatu
- 1 on
- 2 ondo
- opularda
- orga
- 1 oro
- osaba
- 1 ote
- 1 oto
- 1 paparo
- pasatu
- patapau
- pegesa
- plegu
- poxi
- predikari
- prezio
- profano
- saloi
- samin
- sano
- serora
- sokorri
- soldadu
- tonbero
- 1 tonto
- tortilla
- ttipi
- tupinatara
- txar
- 1 umatu
- ur
- 1 urre
- ustekeria
- xagar
- xaharño
- xamar
- xar
- xingar
- xirribika
- xirribikari
- xitxuketa
- 1 xuri
- xurruxtategi
- zahar
- zaku
- zakuño
- 1 zar
- 2 zarpa
- zarpailki
- zeru
- zilatu
- zimur
- zimurtu
- zirrikatu
- zirritudun
- zizt
goiburua
mezuka.
sense-1
(L-ain, BNc, Sc, R ap. A; VocBN , Dv, H).
"Parlant en secret à l'oreille" VocBN . " Mezuka mintzatzea, parler secrètement, à voix basse" Dv. " Mezuka hari dira beharrira, ils sont à se dire des secrets à l'oreille" H. "1.º hablando en secreto o al oído; 2.º enviando recados" A.
Ikhusi zituzten elgarri beharrirat mintzatzen. Nausiak berak mezuka baizik ez ziren elgarrekin mintzo. Laph 112. Aingeruak brrandan xahar maiteari! / Bertze guziak kantuz errepikan ari... / Atxo ona mezuka Ama Birjinari. Barb RIEV 1908, 126. [Biritxiak] mezuka elgarri, zimikoka, irriz, erasian. JE Bur 79. Jaun erretora begira zer gizon zitzakoten mezuka elgarri. Ib. 183. Orroitzapen horiek / mezuka ni baitan, / nola neure burua, / zaindu behar dutan. Etcham 72.
"Parlant en secret à l'oreille" VocBN . " Mezuka mintzatzea, parler secrètement, à voix basse" Dv. " Mezuka hari dira beharrira, ils sont à se dire des secrets à l'oreille" H. "1.º hablando en secreto o al oído; 2.º enviando recados" A.
Ikhusi zituzten elgarri beharrirat mintzatzen. Nausiak berak mezuka baizik ez ziren elgarrekin mintzo. Laph 112. Aingeruak brrandan xahar maiteari! / Bertze guziak kantuz errepikan ari... / Atxo ona mezuka Ama Birjinari. Barb RIEV 1908, 126. [Biritxiak] mezuka elgarri, zimikoka, irriz, erasian. JE Bur 79. Jaun erretora begira zer gizon zitzakoten mezuka elgarri. Ib. 183. Orroitzapen horiek / mezuka ni baitan, / nola neure burua, / zaindu behar dutan. Etcham 72.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
