OEH - Bilaketa
30 emaitza urtsu bilaketarentzat
goiburua
lapatin.
sense-1
1.
(B, S (-thiñ); H),
lapatina (AN-gip-araq, B, BN-arb, S (+ -ph-); Chaho (-thiña), T-L),
lafatina (-ñ- Lh),
lapati (Sal, R-uzt)
Ref.:
A (lapati, lapatiña);
Lh (laphatin, lafatiña);
Izeta BHizt;
Gte Erd 74
.
"Lapathina, patience, parelle, rumex patientia" H. "Bardana (bot.). Lapatia da belar latz bat, betaren gisakoa, baia mearrago ta bastoago, zain-luzea" A. "Agrimonia, hierba de hojas anchas, medicinal para curar llagas" Ib. "Bardane, herbe aux teignes" Lh. "Gure landa dena lapatinez betea dago" Izeta BHizt. "Belar orri lapatina deitzen diote (B)" Gte Erd 74. "Lapatiña, osto-luze, zain-gorri. Azelga bezela tontortzen da. Udaberrian osto ttiki luziak, udan altu-altu" (AN-gip).
Sugeak bat ausikia zuelarik, biziki erremedio huna zela lapatin hostoaren jusa. Etchebarne 60.
"Lapathina, patience, parelle, rumex patientia" H. "Bardana (bot.). Lapatia da belar latz bat, betaren gisakoa, baia mearrago ta bastoago, zain-luzea" A. "Agrimonia, hierba de hojas anchas, medicinal para curar llagas" Ib. "Bardane, herbe aux teignes" Lh. "Gure landa dena lapatinez betea dago" Izeta BHizt. "Belar orri lapatina deitzen diote (B)" Gte Erd 74. "Lapatiña, osto-luze, zain-gorri. Azelga bezela tontortzen da. Udaberrian osto ttiki luziak, udan altu-altu" (AN-gip).
Sugeak bat ausikia zuelarik, biziki erremedio huna zela lapatin hostoaren jusa. Etchebarne 60.
sense-2
2.
"
Lapatin (L-ain, BN-arb-baig), fruto de la bardana"
A.
Bainan zer zuen gizon bitxi horrek bera baino gazteago bati lapatina bezala lotzeko? "Bardane" . Ardoy SFran 105.
Bainan zer zuen gizon bitxi horrek bera baino gazteago bati lapatina bezala lotzeko? "Bardane" . Ardoy SFran 105.
sense-3
3.
(Dv→A).
"(Adj.), amateur de discussion, de tracasseries" Dv. "(L?, BN?), bullanguero, trapacero (Dv ms.)" A.
"(Adj.), amateur de discussion, de tracasseries" Dv. "(L?, BN?), bullanguero, trapacero (Dv ms.)" A.
azpisarrera-1
LAPATIN XEHE.
"Aigremoine, laphatiña xehia" Alth Bot
A (lafatiña-xehe). "Urtsu-belharrari laphatiñaxehea erraten diote Xuberon" Zerb GH 1932, 90.
lapatin
-
lapatin....
-
1. (B, S (-thiñ); H), lapatina (AN-gip-...
-
2. " Lapatin (L-ain, BN-arb-baig), fruto...
-
3. (Dv→A). "(Adj.), amateur de discuss...
-
LAPATIN XEHE. "Aigremoine, laphatiña xe...
<< ihiztokatsu 0 / 0 1 mehaka >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
