OEH - Bilaketa
256 emaitza txuri bilaketarentzat
Sarrera buruan (21)
- txuri
- txuri
- BABARRUN TXURI (babarrun)
- BAGA TXURI (1 baga)
- BELAR TXURI (1 belar)
- BERUN TXURI (berun)
- EDARI TXURI (edari)
- ENARA IPUR-TXURI (enara)
- ERRAUTS TXURI (errauts)
- GALTZA TXURI (galtza)
- iputz-txuri
- LUMA-TXURI (luma)
- OKAI TXURI (okai)
- TXAPEL-TXURI (txapel)
- TXURI-BELTZ (txuri)
- TXURI-BELTZAK IKUSI (txuri)
- TXURI-ERDI (txuri)
- TXURI-GORRI (txuri)
- TXURI-HORIXTA (txuri)
- TXURI-URDIN (txuri)
- ZUMAR TXURI (zumar)
Sarrera osoan (235)
- 1 abendu
- adore
- aho
- ahulki
- 1 aida
- 1 aihen
- ainenino
- aintzalgarri
- aiurri
- alabaki
- alamanda
- 1 albo
- ama
- amaki
- amesgaitz
- antxeta
- antz
- 1 aran
- arantza
- aratziñe
- 1 ardai
- ardo
- ardotegi
- argitzari
- argizkai
- arma
- arrautza
- arto
- 1 askatu
- asmatu
- aspaldi
- axuritto
- azkazal
- azpi
- azpijan
- 1 azpil
- babarrun
- babes
- 1 baga
- banaka
- 1 banda
- 1 barren
- basarte
- baserri
- begiko
- begitarte
- behar
- behin
- bekoki
- 1 belar
- belio
- beltz
- beltzaran
- beltzarankara
- belzkara
- berde
- bertz
- berun
- bete
- betondo
- bezain
- beztidura
- bildu
- binbili-bonbolo
- biribil
- bitarte
- bordoi
- bulartxo
- buru-estalki
- burugorri
- buruzuri
- deabru
- dei
- deiadar
- 1 dena
- dizdizari
- edari
- eguzki
- ehule
- ekaitz
- ekipo
- elkartze
- elorri
- elur
- enara
- eraspe
- errauts
- erregular
- 1 esku
- esna
- estalki
- ezagun izan
- ezdeus
- 2 ezti
- fiit
- 2 fin
- 2 forratu
- gaberik
- gaitz
- gaizki
- galant
- galdu
- galtza
- galzuri
- gandorki
- garau
- gerturik
- giputz
- gorri
- hainbeste
- han
- hanka
- hari
- harilko
- 1 harpa
- hegaera
- hegazpi
- hitz
- hodei
- horizta
- horrenbeste
- hortz
- 1 huts
- iaz
- 1 ibai
- 1 igeltsu
- ilbeltz
- ile
- ipurtzuri
- 2 irradaka
- irribarretsu
- itaurrean
- itsutu
- izar
- izpil
- jabe
- 1 jaiki
- jarralki
- jarri
- jolastu
- kalpar
- kanal
- kasko
- 1 kikirriki
- kiligrama
- klase
- koloka
- kolore
- kolpe
- kontatu
- laino
- 1 lamina
- lan
- 2 lau
- laxko
- lepo
- lienzo
- lili
- lore
- lotsakizun
- luma
- luzatu
- 1 magal
- mahats
- 3 malo
- mamitsu
- 1 margo
- mariana-gonagorri
- meza
- mihise
- 1 min
- mojatxo
- mokader
- mondeju
- more
- 1 muskil
- mutiko
- 1 nabar
- negar
- odoluri
- ogi
- oheburuko
- oilaloka
- okai
- ordez
- 1 ostia
- otamen
- otasa
- panpox
- pikardia
- 1 pinto
- pinu
- 1 pipa
- pitotx
- 1 potxo
- 2 saletxe
- 1 sarri
- soberatu
- soinu
- sortatxo
- sudur
- taket
- terraza
- to
- 1 toxa
- trakatan
- tresna
- txano
- txapel
- txatxar
- txipu
- 2 txolarte
- 1 txori
- txuriko
- txuritasun
- uhanditu
- ukigai
- ulu
- urdin
- uroilo
- 1 urre
- 1 uso
- usotxo
- xirri-xarraka
- 2 xuri
- zabal
- zelai
- zeru
- zilar
- 1 zinta
- 1 ziza
- zotz
- zumar
- zuri
- ñapa
goiburua
itaurrean.
sense-1
(Aq 354, A),
itaurren (V-arr, itt- V-gip)
Ref.:
Iz ArOñ (ittaurren);
Ibarra Dima (itaurren);
Totor Arr (itaurren)
.
"Este ejercicio [ir delante de los bueyes en la labor o camino, siguiéndose otra persona detrás], itaurrea; mutila itaurrean dabil" Aq 354. "Itaurrean dabil, anda guiando los bueyes" A s.v. itaurlari. "Ittaurren eiñ, andar entre las vacas en la heredad" Iz ArOñ. "Idien aurretik ibilten dana, idiek nobere atzetik yoan ditesan, orixe da itaurren ibiltea" Ibarra Dima. "Itaurren ibili, conducir el ganado emparejado en los trabajos de campo, arar, etc. (cualquier clase de ganado)" Totor Arr. v. ITULAN s.v. itula.
Itaurrean ibiltzeko [...] morroitxo egokia. Ag G 59. Mutiltxuak itaurren / doguzala txairo, / "Goratxuago, Txuri...! / Apala, berago...!". Enb 169. Ganadua goiz uztarriturik / saillak urratzen dijua, / itaurrian duela mutil / koxkor, giari zintzua. J. Ganboa "Nekazaritza" (ap. DRA.). Or ibiltzen niñun itaurrean. Ataño TxanKan 85. Beien aurrian itaurren egin. Gerrika 19.
"Este ejercicio [ir delante de los bueyes en la labor o camino, siguiéndose otra persona detrás], itaurrea; mutila itaurrean dabil" Aq 354. "Itaurrean dabil, anda guiando los bueyes" A s.v. itaurlari. "Ittaurren eiñ, andar entre las vacas en la heredad" Iz ArOñ. "Idien aurretik ibilten dana, idiek nobere atzetik yoan ditesan, orixe da itaurren ibiltea" Ibarra Dima. "Itaurren ibili, conducir el ganado emparejado en los trabajos de campo, arar, etc. (cualquier clase de ganado)" Totor Arr. v. ITULAN s.v. itula.
Itaurrean ibiltzeko [...] morroitxo egokia. Ag G 59. Mutiltxuak itaurren / doguzala txairo, / "Goratxuago, Txuri...! / Apala, berago...!". Enb 169. Ganadua goiz uztarriturik / saillak urratzen dijua, / itaurrian duela mutil / koxkor, giari zintzua. J. Ganboa "Nekazaritza" (ap. DRA.). Or ibiltzen niñun itaurrean. Ataño TxanKan 85. Beien aurrian itaurren egin. Gerrika 19.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
