Harremana

    OEH - Bilaketa

    149 emaitza txarto bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    neurkin.
    sense-1
    1. (Bera, Zam Voc).
    Metro, medida de longitud. (Neol. creado por Arana Goiri en 1896, de neurri 'medida' y -kin; v. AG 1014 y 1511).
    Bizkaian berton 43.500 neurkin daukaz [Cadagua ibaiak] . AG 1013. Luzeerea 29 neurkin edo metrokoa da. A Ezale 1898, 10. Neurkin bat lodi ta sei luze zittuen. Bera EEs 1914, 108. Zenbatzuk ez dira ito bi neurkiñera (metrora) dagoan ola ezin arrapaturik! Anab EEs 1919, 64. Lukaika polita [aldapa] , zazpireun neurkin gora egin bear baitira... Ldi IL 47. Bost neurkin luze eta bi neurkin [...] zabal dan oialari. EAEg 21-10-1936, 100. Berreun neurkin baiño gitxiago palta jakozala. Etxabu Kontu 129.
    v. tbn. Bera EuzkadiRev 1913, 456 (ap. NeolAG).
    azpiadiera-1.1
    Unidad de medida.
    Zer metro edo neurri-klase duzue ori jakiteko? Nik ortik ateratzen dudan atsegiña edo asetasuna, ori da neurkin bakarra. Vill Jaink 85. Ala-nolako neurkiñak, yarda ta metroa alegia, bazterreratuz. Gazt MusIx 69n.
    sense-2
    2. Instrumento (regla, recipiente, etc.) para medir. Cf. Osk Kurl 117: "Neurteko tresniari erderaz "metro" esaten yakonian, euskeraz neurkin esatia ez legoke txarto".
    Neurkin edo metro bat atara ta utxearen neurria artu eban. A Ezale 1898, 92. Neurkiñaz neurtu itzatzu bitarteak. "Compás" . Zink Crit 64. Iñon diran ontzi ta tresnak agertu ziran leize-zuluetako karraxkoen gisara: abats, erratillo, tutuxkak, azta ta lobel-neurkiñak, katilloak. Anab Usauri 104. Irradoi ohartu nahian asmatu tresna eta neurkin guziek ez zuten ondoren garbirik ekarri. Mde Pr 312. Baña neurtuten dauen edozer eta edonor be "neurkiñak" dira, nahiz litro bateko hontzi bat, nahiz teodolito bat. Osk Kurl 117.
    azpiadiera-2.1
    [Iberduerok] indar neurkin bat jarri eta ille bitik baten ordainketa orren txartel bat Kooperatibari pasau. Gerrika 136.
    sense-3
    3. Metro, medida de los versos.
    Orain bertsolariak [...]. Aundiak berebiziko neurkin edo metro biguna darabil. Ldi IL 46.
    azpisarrera-1
    NEURKIN-HAMARREN. "Neurkin amarren, decímetro" BeraLzM.
    azpisarrera-2
    NEURKIN-ANEIREN. "Milímetro" BeraLzM.
    Laukitxo bakoitzak 5 neurkin-aneiren dituala. EAEg 31-5-1937, 1729.
    azpisarrera-3
    NEURKIN-ERAKETA HAMARKIA (Zenb 153). Clasificación métrica decimal.
    azpisarrera-4
    NEURKIN-EHUNEN. "Neurkin-eunen, centímetro" BeraLzM.
    Luzaeroan 40 neurkin-eunen ditu berak [arlaban-aizkorak] . JMB ELG 59. Lauki alderdi bakoitzak 26 neurkin-eunen ditualarik. EAEg 31-5-1937, 1729.
    azpisarrera-5
    NEURKIN KUBIKO. Metro cúbico.
    Gitxienez amar neurkin kubiko zituen zementozko arritzarrak. Etxabu Kontu 141.
    azpisarrera-6
    NEURKIN KUBO. Metro cúbico.
    Ura, zazpi neurkin kubo arte, illeko amar erreal ordaintzen zan. Etxabu Kontu 204. Eta 240 neurkin kubokoa izan bear zan askearen ordez, 345koa egin zan. Ib. 210.
    azpisarrera-7
    NEURKIN LAUKI. Metro cuadrado.
    [Lurrak] zenbat neurkin lauki dituan. EAEg 25-4-1937, 1561. Abel-gorri bakoitzeko, 2.500 neurkin-lauki. Ib. 11-6-1937, 1796.
    azpisarrera-8
    NEURKIN LAUKITU. "Zenbat neurkin laukitu?, ¿cuántos metros cuadrados?" Bera.
    azpisarrera-9
    NEURKIN LAUKOTU. Metro cuadrado.
    Terrazearen luze-zabalerea 524 neurkin laukotu. Etxabu Kontu 213.

    neurkin

    neurkin
    << negozio 0 / 0 ondasun >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper