(Urt III 47),
kastidade (Lcc, Lar, Añ),
kastetate,
kastidare. Castidad.v. garbitasun, kastotasun. Tr. Es muy escaso al Norte desde el s. XVIII, y desde la segunda mitad del s. XIX al Sur; apenas se documenta en el s. XX. Los autores septentrionales usan kastitate (Leiçarraga además kastetate ), y los meridionales kastidade (acompañado a menudo de garbitasun u otro sinónimo).
Bizi izaiteko obedenzian eta pobrezan eta kastidadean.
OrdFr
143.
Gazteak, arrebák bezala kastitate guzirekin. Lç1 Tim 5, 2 (Ur kastidade; He, Dv garbitasun, Ol zogi zogi, Ker garbiro-garbiro, IBe oso garbi
).
Gure arimén kastetatea. LçIns D, 3v.
Kastidadesko estadoa. BerDoc 172r.
Sekulako kastitatea [...] begiratzeko. EZMan II 176.
Kastidadeko botoa. Cap 112.
Kastitate bihotzdun eta sendo bat. SPPhil 252.
Mansotasuna, fedea, modestia, kontinenzia, kastitatea. HeGal 5, 23.
Lujuriaren kontra kastidade, garbitasuna. CatBurg 40.
Kastitatea berthute preziatu eta guziz baliosa da. Brtc 220.
Ez ezaindu kastidade edo garbitasuna. AñLoraS 172.
Alargunen garbitasun edo kastidadea. AA II 134.
Ejenplo kastidadekoa. Echag 244.
Gobernadore batek eman du / pena kastidarekua. Xe 376.
Pratika zazue kastitatea. Lap 325 (V 148).
Ikasi zeikean [...] Ester-egandik biotzeko biguntasuna; bañan ez kastiaddea. AgSerm 257.
v. tbn. Mat 27. Harb 27. Ax 178 (V 119). Tt Onsa 74. Gç 96. CatLan 65. Kastidade: Bet 16. OA 98. El 14. Iraz 43. Cb Just 85. Oe 109. Mg CO 193. Gco I 433. LE Ong 31v. fB Ic III 314. Astar II 148. CatB 82. CatLlo 79. CatBus 34. CatAe 62. CatSal 63. CatR 63. Legaz 48. Arr May 182. CatUlz 50. Ayesta 82.
azpisarrera-1
KASTIDADEKODUN(El) que tiene (voto) de castidad. Boto kastidadekodunagaz. AñEL2 147.