OEH - Bilaketa
28 emaitza santutasun bilaketarentzat
goiburua
eroale.
sense-1
1.
(Añ),
eroaile (-alle Lar, Añ),
erole (G-goi ap. Iz IzG
),
eroatzaile (Lar (-alle), H),
eruantzalle (V-gip ap. Etxba Eib
),
eruatalle,
eruateille (V-gip ap. Elexp Berg
)
Portador, conductor, llevador. "Transportista, mozo de cuerda. Eruantzalle baten kontua Eibar-en" Etxba Eib. "Erolek, los conductores del féretro, los anderos de las procesiones, etc. [...] (G-goi)" Iz IzG. "El que lleva, llevador. Eztie oinddio etorri txak eruateilliak. Elexp Berg.
Ta bai Yauberen kutxa, baita Itun-Etxola, ta Etxolako tresnak oro eroan zituten; ta eroaleak, apaizak eta lebitarrak ziran. Ol 3 Reg 8, 4. Zanbulu andi bat eragiten dautse [Deunari] bere eroailleak. Erkiag Arran 35. Maleta eruatallia. SM Zirik 14s. Guztiok zaree bide-lagun, Jaungoiko-eroale, eliz-eroale, Kristo-eroale, santutasun-eroale, Jesukristoren aginduz guztiz apainduak. Ker ElizG 87, 2 (ap. DRA). Kilometro bat bide errira, eta lepuan eruan biar. Eruatalleak aurreko egunekuak ziran. Gerrika 143s.
Ta bai Yauberen kutxa, baita Itun-Etxola, ta Etxolako tresnak oro eroan zituten; ta eroaleak, apaizak eta lebitarrak ziran. Ol 3 Reg 8, 4. Zanbulu andi bat eragiten dautse [Deunari] bere eroailleak. Erkiag Arran 35. Maleta eruatallia. SM Zirik 14s. Guztiok zaree bide-lagun, Jaungoiko-eroale, eliz-eroale, Kristo-eroale, santutasun-eroale, Jesukristoren aginduz guztiz apainduak. Ker ElizG 87, 2 (ap. DRA). Kilometro bat bide errira, eta lepuan eruan biar. Eruatalleak aurreko egunekuak ziran. Gerrika 143s.
sense-2
2.
"
Eroatzaile, celui qui [...] souffre, pâtit"
H.
eroale
-
eroale....
-
1. (Añ), eroaile (-alle Lar, Añ), erol...
-
2. " Eroatzaile, celui qui [...] souffre...
<< egunabartu 0 / 0 errauts >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
