1.
(L, BN ap. Lh
; Dv→A),
sintasun,
zintarzun (-zün S ap. Lh). Sinceridad; fidelidad."Sincérité, véridicité; par extens., fidélité"Dv.
"Sinceridad, fidelidad"A.
Xoil laudatzekoa izanen daiteke [zuen adiskidetasuna], baldin konpartitzen baduzue bertutez, prudentiaz, zintasunaz eta justutasunaz. "En la prudence, discretion, force et justice"
.HePhil 294.
Ezen zure baithan eskasa frango kausitu dudan arren, eztuzu, Jainkoari esker, zintasun eskasa. "Un défaut de sincerité"
.Birjin 162.
Jesus bada amatzen dút / sintásun guziaréki. LEKop 159.
O! Salbatzaile amultsua, zintasun guziarekin ta bihotz guziaz adoratzen zaitut. Dh 485.
Besta egin dezagun [...] zintasuneko eta egiako airisekin. Dv1 Cor 5, 8.
Zein maiz ez dudan zintasunik aurkhitu, non ere segurtzat bainaukon! DvImit 205 (ap. DRA; la ref. es incorrecta).
Lege-aginduak betetzea, ittunpenetan onustea, aizkideartean zintasuna [...]. "Fidelidad"
.ZinkCrit 1.
Ai, Magali, zintasun au esker onez artzen diñat. OrMi 40.
Irurak aitortu zuten Bernardoren zintzotasuna ta zintasuna. ZArg 1958, 130.
(ap. DRA)Zintasun zakar garratz onek lagun asko galdu araziko dizkio Unamunori. SMitxUnam 18.
Maitasun-zintasunen / bateko gordaillu. GandElorri 129.
sense-2
2.
(L, BN ap. Lh),
zintarzun (Gèze→A). Paciencia. Badakitzat zure egitatiak eta zure nekia eta zintarzüna eta ezin ditzaketzüla egar gaistuak. IpApoc 2, 2 (Lç, TB pazienzia, He pairakortasun, Dv egartze, Ur (V), Ker (ero-) eruapen, Ur iragopen, Ol egonarri, IBe, IBk iraupen, BiblE eramanpen).
sense-3
3."Honneur"Lh.
Euskaldun zintasuna edo onoriak agintzen zion ez iges egitea... EEs 1917, 154.
sense-4
4.sintasun (A Apend). "Formalidad" A Apend.
sense-5
5."Fermeté"Lh.
azpisarrera-1
ZINTASUNEAN.
De verdad, sinceramente. Jauna hurbil dago dei-egiten daroeten guzien ganik, zintasunean dei-egiten daroetenen ganik. DvPs 144, 18 (Ol, Or zintzoki, Ker, BiblE benetan).