OEH - Bilaketa
40 emaitza saka bilaketarentzat
Sarrera buruan (13)
Sarrera osoan (27)
goiburua
errestatu.
sense-1
1.
(Lar, Añ, H),
restatu.
Restar, quedar, sobrar (aux. intrans.). "Restar, sacar el residuo en las cuentas, erresta atera, errestatu " Lar.
Gizona baita lurrian kreaturen erregia, bere buria onestki entreteniturik, eman behar du restatzen zaukona bere lagun paubriari. Tt Arima 106. 312 oren hauk partitzen tut 32 haize laurdenez eta heldu dire 9 oren, eta errestatzen dire 24 oren. INav 159.
Restar, quedar, sobrar (aux. intrans.). "Restar, sacar el residuo en las cuentas, erresta atera, errestatu " Lar.
Gizona baita lurrian kreaturen erregia, bere buria onestki entreteniturik, eman behar du restatzen zaukona bere lagun paubriari. Tt Arima 106. 312 oren hauk partitzen tut 32 haize laurdenez eta heldu dire 9 oren, eta errestatzen dire 24 oren. INav 159.
sense-2
Restadi Halihatan / eta bertan prepara / eta hil behar diala / orai bertan phensa. 'Arrête-toi' . Xarlem 1148. Batailla bat galdurik ere / ezkütük ez lotsatü / kabalier bategatik / ezkütük nahi restatü. Ib. 882.
sense-3
3.
(V-gip; Lar)
Ref.:
Etxba Eib;
Elexp Berg
.
Restar (la pelota) (sentidos prop. y fig.). " Errestau, en el juego de la pelota, el devolver la pelota del contrario. Aren sake txakurra errestau biarra ez zan makala " Etxba Eib. " Errestau, restar (un saque, generalmente). Aspaldian restau entzuten da gehiago" Elexp Berg. v. 1 erreferatu.
Saka orren urruti botatzen badezu, / errestatzeko diña, Txomin, ni enazu. AB AmaE 399. Zure sake txarrak / errestatuko ditu / Udarregi zarrak. AzpPr 52. Elkar maljistatu / edo molestatu, / sakia errestatu, / zorrotz kontestatu / bata bestien tatxak / manifestatu. Ib. 110.
Restar (la pelota) (sentidos prop. y fig.). " Errestau, en el juego de la pelota, el devolver la pelota del contrario. Aren sake txakurra errestau biarra ez zan makala " Etxba Eib. " Errestau, restar (un saque, generalmente). Aspaldian restau entzuten da gehiago" Elexp Berg. v. 1 erreferatu.
Saka orren urruti botatzen badezu, / errestatzeko diña, Txomin, ni enazu. AB AmaE 399. Zure sake txarrak / errestatuko ditu / Udarregi zarrak. AzpPr 52. Elkar maljistatu / edo molestatu, / sakia errestatu, / zorrotz kontestatu / bata bestien tatxak / manifestatu. Ib. 110.
errestatu
-
errestatu....
-
1. (Lar, Añ, H), restatu. Restar, queda...
-
2. restatu. Quedarse, pararse. v. 2 arra...
-
3. (V-gip; Lar) Ref.: Etxba Eib ; Elexp ...
<< 1 erreferatu 0 / 0 erresto >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
